Une fois qu'un domaine virtuel de messagerie fonctionne, il vous reste encore à lui ajouter des utilisateurs POP. Un sous-menu Comptes POP virtuels (uniq. pour le mail) se trouve dans le menu Comptes utilisateurs
Il vous permet de choisir un domaine virtuel et d'y ajouter ou éditer de nouveaux comptes.
Pour chaque domaine virtuel de messagerie, un nouveau privilège est ajouté à linuxconf. Vous pouvez accorder ce privilège à n'importe quel utilisateur normal. Il sera autorisé à gérer la liste des utilisateurs (utilisateurs POP uniquement) du domaine virtuel. C'est entièrement opérationnel en utilisant l'interface HTML également.
Un problème, avec les utilisateurs POP seulement (et aussi les utilisateurs PPP), est qu'ils n'ont accès à aucun compte shell d'où ils peuvent facilement changer leur propre mot de passe.
Linuxconf fournit une solution élégante à ce problème. Elle est uniquement disponible avec l'interface HTML et supporte entièrement les domaines virtuels de messagerie. Si vous indiquez à votre navigateur l'URL suivante :
http://votre_serveur:98/htmlmod:userpass:vous accéderez à un écran simple permettant à quiconque de changer son
propre mot de passe. votre_serveur peut être l'un des serveurs
POP virtuels ou le nom normal de votre serveur. Linuxconf utilisera le
fichier de mots de passe adéquat, selon le numéro IP utilisé pour
l'atteindre.
C'est une bonne chose que de cacher cette URL dans l'une des pages d'information de votre serveur (elle est assez étrange à taper).