@version 0
!O_DEFAULT_CHARSET
    :E Default character set for SQL connections
    :F Jeu de caractères par défaut pour les connexions SQL
!E_NODEFSQ
    :F sql_query: query_setdefautdb() n'a pas été appelé
    :E sql_query: query_setdefautdb() was not called
!E_QUERY
    :E NSQL query error: %s\n(%s)\n
    :F NSQL erreur requête: %s\n(%s)\n
!E_MYSQLCON
    :E Connection failed to MySql: %s\n
    :F Échec de la connexion à MySql: %s\n
!E_SQLOUTONLY
    :E NSQL: Only SQL action on this handle\n\t%s\n
    :F NSQL: Uniquement des actions SQL sur cette connexion\n\t%s\n
!E_IVLDTCPPORT
    :E Invalid TCP port %s\n
    :F Port TCP invalide %s\n
!E_WILLRECON
    :E NSQL: will try to reconnect at next query
    :F NSQL: re-connexion à la prochaine requête
!E_SQLERROR
    :E Error %d: %s\n
    :F Erreur %d: %s\n
!E_SPRINTF
    :E Invalid format character %c: %s\n
    :F Balise de formattage invalide %c: %s\n
!E_RECONFAIL
    :E NSQL: Server gone, reconnect failed
    :F NSQL: La reconnexion a échoué
!E_RECONNOW
    :E NSQL: Server gone, reconnect ok
    :F NSQL: La reconnexion a réussi