@version 0
!T_DOMAINS
    :T Виртуальный хост\tИмя сервера
    :E Virtual host\tServer name
!F_IP
    :T IP адрес домена
    :E Domain IP address
!M_DEFAULT
    :T По умолчанию
    :E Defaults
!M_DOMAINS
    :T Виртуальные домены
    :E Virtual domains
!M_SUBDIRS
    :T Особенности подкаталогов
    :E Sub-directory specs
!T_APACHE
    :T Настройка Apache
    :E Apache administration
!I_APACHE
    :T Это меню позволяет настраивать веб-сервер Apache
    :E This menu allows to configure the Apache web server
!M_APACHE
    :T Веб-сервер Apache
    :E Apache Web server
!T_TUNING
    :T Настройка
    :E Tuning
!T_APACHEDEF
    :T Установки по умолчанию
    :E Apache defaults
!I_APACHEDEF
    :T Вы можете изменять основные настройки и\nряд установок по умолчанию
    :E You can configure the base setup and\nsome defaults
!F_LISTENPORT
    :T "Слушать" порт
    :E Listen on port
!F_STARTSERVERS
    :T Запустить серверы
    :E Start servers
!F_MAXCLIENTS
    :T Максиамально клиентов на один сервер
    :E Max clients per servers
!F_MAXREQUESTS
    :T Максимально запросов на дочерний процесс
    :E Max requests per child
!F_MINSPARESERVERS
    :T Минимальное число свободных серверов
    :E Minimum of spare servers
!F_MAXSPARESERVERS
    :T Максимальное число свободных серверов
    :E Maximum of spare servers
!F_PIDFILE
    :T Pid файл
    :E Pid file
!F_UID
    :T Запускать от имени пользователя
    :E Execute as user
!F_GID
    :T Запусать от имени группы
    :E Execute as group
!T_FEATURES
    :T Свойства
    :E Features
!I_INDEXES
    :T Индексы (списки файлов)
    :E Indexes
!I_FOLLOWSYMLINK
    :T Следовать симлинкам
    :E May follow symlinks
!I_HOSTNAMELOOKUPS
    :T Разрешение (поиск) имени хоста 
    :E Host name lookups
!F_TIMEOUT
    :T Таймаут
    :E Time out
!F_SERVERADMIN
    :T Адрес администратора
    :E Administrator email
!F_SERVERNAME
    :T Имя сервера
    :E Server name
!F_DOCUMENTROOT
    :T Корневой каталог документов
    :E Document root
!F_ERRLOG
    :T Журнал ошибок
    :E Error log
!F_TRANSFERLOG
    :T Журнал трафика
    :E Transfer log
!F_AGENTLOG
    :T Журнал пользов-их агентов
    :E Agent log
!F_PATH
    :T Путь к каталогу
    :E Directory path
!T_DIRRULES
    :T Правила доступа к каталогам
    :E Directory rules
!I_DIRRULES
    :T Здесь Вы можете ввести настройки,которые будут\n
      +применены к этому каталогу и его подкаталогам\n
    :E You are allowed to enter configurations\n
      +which apply to this directory and its sub-directories\n
!I_NEWDIR
    :T Выберите [Добавить], для добавления нового правила\nуправления каталогом
    :E Select [Add] to add a new directory rule
!T_DIRS
    :T Каталоги
    :E Directories
!I_DIRS
    :T Вы можете заменять правила доступа\nдля любого каталога
    :E You can override various rules directory\nper directory
!F_VDOMNAME
    :T Имя виртуального хоста
    :E Virtual host name
!T_VDOMAIN
    :T Настройка виртуального хоста
    :E Virtual host setup
!I_NEWDOMAIN
    :T Выберите [Добавить], для добавления нового виртуального домена
    :E Select [Add] to add a new virtual domain
!I_DOMAINS
    :T Вы можете создать много независимых виртуальных\nдоменов на этом сервере
    :E You can define multiple independant virtual\ndomains on this server
!I_VDOMAIN
    :T Вам разрешено ввести конфигурацию\nдля виртуального хоста/домена\n
    :E You are allowed to enter configurations\nfor a virtual host/domain\n
!F_REFERERLOG
    :T Журнал зашедших по ссылкам
    :E Referer log
!T_PRIVIAPACHE
    :T Управление веб-сервером Apache
    :E Apache administration
!T_SERVICES
    :T 1-Сервисы
    :E 1-Services
!I_INCLUDES
    :T Включения обрабатываемые сервером (SSI)
    :E Server side includes
!I_INCLUDESNOEXEC
    :E IncludesNOEXEC
!I_EXECCGI
    :T Можно выполнять CGI
    :E May execute CGI
!I_FOLLOWOWNERSYMLINK
    :T Следовать симлинкам при совп. владельца
    :E Follow symlink if owner matches
!I_MULTIVIEWS
    :E Multi views
!T_OVERRIDE
    :T Переписывать правила
    :E Override policies
!I_AUTHCONFIG
    :T Настройки авторизации
    :E Authentification configs
!I_FILEINFO
    :T Информация о файле
    :E File info
!I_LIMIT
    :T Ограничения
    :E Limits
!I_OPTIONS
    :T Параметры
    :E Options
!F_SERVERALIAS
    :T Псевдонимы сервера
    :E Server aliases
!F_SCRIPTALIAS
    :T Псевдоним скрипта
    :E Script Alias
!F_SETUIDUSER
    :E CGI SetUID User
!F_SETUIDGROUP
    :E CGI SetUID Group
!T_MVIRTUAL
    :T веб
    :E web
!E_VHOSTEXIST
    :T Виртуальный хост %s\nуже настроен\nдля сервиса http
    :E Virtual host %s\nis already configured\nfor the service http
!I_USAGE
    :T модуль apache\n
      +\n
      +    --help\n
      +    --addvhost имя_хоста --root путь_к_корню\n
      +    --delvhost имя_хоста\n
    :E module apache\n
      +\n
      +    --help\n
      +    --addvhost hostname --root path\n
      +    --delvhost hostname\n

!E_HOSTEXIST
    :T Apache: Виртуальный хост %s уже настроен\n
    :E Apache: Virtual host %s already configured\n
!E_IVLDOPT
    :T Неверный параметр %s\n
    :E Invalid option %s\n
!E_MISSING
    :T Apache: Виртуальный хост %s не настроен\n
    :E Apache: Virtual host %s is not configured\n
!E_NOROOT
    :T Apache: не указан корневой каталог\n
    :E Apache: no root specified\n
!E_CREATEROOT
    :T Не могу содать корневой каталог документов %s(%s)\n
    :E Can't create document root directory %s(%s)\n
!T_DIRSSL
    :T Настройки SSL
    :E SSL Options
!F_SSLCIPHERSUITE
    :T Алгоритм шифрования
    :E Cipher Suite
!F_SSLREQUIRE
    :T Требуется
    :E Require    
!F_SSLOPTIONS
    :T Параметры
    :E Options
!F_SSLVERIFYDEPTH
    :T Глубина проверки
    :E Verify Depth
!I_SSLREQUIRESSL
    :T SSL требуется SSL
    :E SSL require SSL
!F_SSLVERIFYCLIENT
    :T Проверка клиента
    :E Verify Client
!T_SSLOPTIONS
    :T Настройки SSL
    :E SSL Options
!F_SSLCERTFILE
    :T Файл сертификата
    :E Certificate File
!F_SSLCERTKEYFILE
    :T Ключевой файл сертификата
    :E Certificate Key File
!F_SSLCACERTPATH
    :T Путь к сертификату
    :E Certificate Path
!F_SSLCACERTFILE
    :T Файл CA сертификата
    :E CA Certificate File
!F_SSLLOG
    :T Журнал
    :E Log
!F_VERIFYDEPTH
    :T Глубина Проверки
    :E Verify Depth
!F_SESSIONCACHETIMEOUT
    :T Таймаут Кэша Сессии
    :E Session Cache Timeout
!I_SSLENGINE
    :T Программа
    :E Engine
!F_LOGLEVEL
    :T Уровень журнал-ии
    :E Log Level
!F_SSLPROTOCOL
    :T Протокол SSL
    :E SSL Protocol
!M_SSL
    :T Настройка mod_ssl
    :E mod_ssl configuration
!F_SSLPASSPHRASE
    :T Запрс ключевой фразы
    :E Pass Phrase Dialog
!F_SSLSESSIONCACHE
    :T Кэш сессии
    :E Session Cache
!F_SSLMUTEX
    :T Мъютекс SSL
    :E SSL Mutex
!F_SSLRANDOMSEED
    :T Случайная затравка
    :E Random Seed
!T_APACHESSL
    :T Настройка Apache SSL
    :E Apache SSL Configuration
!I_APACHESSL
    :T Вы можете настроить mod_ssl вашего сервера Apache
    :E You can configure mod_ssl options in your Apache Server
!I_NEWFILE
    :T Выберите [Добавить], для добавления новых файловых правил
    :E Select [Add] to add a new file(s) rule(s)
!T_FILES
    :T Файлы
    :E Files
!I_FILES
    :T Вы можете менять различные правила\nдля каждого файла
    :E You can override various rules files\nper files
!F_FPATH
    :T Путь к файлам
    :E File(s) path
!T_FILERULES
    :T Файловые правила
    :E Files rules
!I_FILERULES
    :T Вам разрешено вводить настройки\nприменимые к этим файлам
    :E You are allowed to enter configurations\nwhich apply to this file(s)\n
!M_FILES
    :T Файловые атрибуты
    :E Files specs
!T_NRPROC
    :T Число процессов
    :E Number of Processes
!T_KEEPSALIVE
    :E Keeps Alive
!I_KEEPALIVE
    :E Keep Alive
!F_KEEPALIVET
    :E Таймаут Keep Alive
    :E Keep Alive Timeout
!T_ADVTUNING
    :T Тонкая настройка
    :E Advanced Tuning
!T_APAPERF
    :T Настройка поризводительности Apache
    :E Apache Performance Tuning
!I_APAPERF
    :T Вы можете улучшить производительность Apache,\nдополнительно настроив его
    :E You can configure Apache performance
!T_APAMOD
    :T Настройка модулей Apache
    :E Apache Modules Configuration
!I_APAMOD
    :T Вы можете настроить модули, которые будут загружены Apache
    :E You can configure modules that will be loaded by Apache
!M_MODS
    :T Модули
    :E Modules
!M_PERF
    :T Производительность
    :E Performance
!F_MAXKEEPALIVEREQ
    :T Макс. Keep Alive запросов
    :E Max Keep Alive Requests
!B_USERSCONF
    :T Настройка пользователей
    :E Users Configuration
!T_USERS
    :T Настройки пользователей
    :E Users configurations
!I_USERS
    :T Вы можете настроить пользователей/группы Apache
    :E You can configure Apache users/groups\n
!B_CHANGEPASS
    :T Изменить пароль
    :E Change Password
!T_APAUSER
    :T Настройка пользователя
    :E User Configuration
!I_APAUSER
    :T Вы можете настраивать пользователей Apache
    :E You can configure Apache Users
!F_USER
    :T Имя пользователя
    :E Username
!F_PASS
    :T Пароль
    :E Password
!F_REPASS
    :T Введите пароль еще раз
    :E Re-type password
!T_APANAMEPASS
    :T Имя/пароль пользователя
    :E User name/password
!I_APANAMEPASS
    :T Вы можете изменить имя/пароль пользователя
    :E You can configure user name/password
!T_USERFILES
    :T Настройки пользователей
    :E Users configurations