@version 0 !T_USAGE :T Módulo pppdialin\n +linuxconf --modulemain pppdialin [ opciones específicas ]\n +\n + --disconnect cuenta_de_usuario_ppp\n +\n :E Module pppdialin\n +linuxconf --modulemain pppdialin [ specific options ]\n +\n + --disconnect ppp-user-account\n +\n !I_PPPDEV :E One PPP account :T Una cuenta PPP !F_FIREWALL :E Update :T Actualizar !I_FIREWALL :E the firewall rules :T Las reglas del firewall !O_ASSIGNETH0 :T Usa eth0 como dir. IP por defecto :E Use eth0 as the default local IP !O_NODEFAULT :T Sin especificar, decide el remoto :E No default, let remote side decides !O_USEDEFAULT :T Usar valor por defecto :E Use global default !T_MODIPUP :T Modifica ip-up/ip-down :E Modify ip-up/ip-down !I_MODIPUP :T Los archivos /etc/ppp/ip-up y /etc/ppp/ip-down\n +deben ser modificados para soportar el módulo pppdialin\n +\n +Se agregarán las siguientes líneas respectivamente\n +a cada archivo:\n +\n +ip-up : /usr/lib/linuxconf/lib/ppppostlogin $*\n +ip-down: /usr/lib/linuxconf/lib/ppppostlogout $*\n +\n +¿Desea hacerlo? :E The files /etc/ppp/ip-up and /etc/ppp/ip-down\n +must be modified to support the pppdialin module\n +\n +The following lines must be added respectivly to\n +each file:\n +\n +ip-up : /usr/lib/linuxconf/lib/ppppostlogin $*\n +ip-down: /usr/lib/linuxconf/lib/ppppostlogout $*\n +\n +Do you want to do it ? !F_OURIP :T Número IP local :E Local IP number !F_PROXYARP :T Proxy Arp (Simular el remoto como local) :E Proxy Arp (fake remote on local net) !T_PPPPARMS :T Param. PPP :E PPP parms !F_COPYACCT :T Copiar desde cuenta :E Copy from account !F_ALLOCFROMTTY :T Asignar IP remota según tty :E Allocate remote IP from tty name !F_REMOTEIP :T Nro. IP remoto :E Remote IP number !F_OPTIONS :T Otras opciones pppd :E other pppd options !F_IDLETIME :T Tiempo ocioso :E Idle time !F_MAXTIME :T Tiempo de conexión máx. :E Maximum connect time !E_IPFROMTTYORNOT :T No se puede asignar el nro. IP\nmanualmente y a partir de la tty :E The IP number can't be allocated from the tty\nand assigned manually !I_PPPDIALIN :T Config. PPP marcadas entrantes :E PPP dialing configs !T_ROUTING :T Rutas :E Routing !F_NETWORK :T Red :E Network !F_NETNASK :T Máscara :E Netmask !E_IVLDIP :T Nro IP %s no válido :E Invalid IP number: %s !E_IVLDMSK :T Máscara no válida :E Invalid netmask !F_POSTCONCMD :T Comando post-conexión :E Post connnect command !F_POSTDISCONCMD :T Comando post-desconexión :E Post disconnect command !F_DELIVERMAIL :T Enviar a este dominio :E Deliver to this domain !T_IPX :T Ipx :E Ipx !F_PPPIPXENABLE :T Activar IPX sobre PPP :E Enable IPX over PPP !F_PPPIPXNETNUM :T Número de red :E Network number !F_PPPIPXLOCALNUM :T Número de nodo local :E Local node number !F_PPPIPXREMOTENUM :T Número de nodo remoto :E Remote node number !F_PPPIPXRIPSAP :T Activar rutas RIP y SAP :E Enable RIP and SAP routing !F_PPPIPXNLSP :T Activar rutas NLSP :E Enable NLSP routing !F_PPPIPXOPTIONS :T Otras opciones IPX :E Other ipx options !M_DEFPPP :T Parám. PPP por defecto :E Default PPP paramaters !I_PPP233 :T Usando pppd 2.3.3 :E Using pppd 2.3.3 !F_OUTIP :T Nro. IP local :E Local IP number !F_DNS1 :T Dns primario :E Primary dns !F_DNS2 :T Dns secundario :E Secondary dns !T_DEFDIALIN :T Parám. PPP disc. entrante por defecto :E Default PPP dialin parameters !I_DEFDIALIN :T Controla las opciones por defecto PPP.\n +Estas opciones se aplican a todas las cuentas\n +PPP salvo que se indique lo contrario. :E You control here the default PPP option.\n +Those options apply to all PPP accounts\n +unless overriden.