@version 0
!I_LOADAVG
    :E Load average
    :T Genomsnittlig belastning
!I_MEMORY
    :E Memory & swap
    :T Minne & virtuellt minne
!I_PROCESSES
    :E Context switch and processes
    :T Sammanhangsändringar och processer
!I_NBPROC
    :E Running processes/User processes
    :T Aktiva processer/Användarprocesser
!I_GAUGE
    :E Gauge type data source
    :T Datakälla för mätningstyp
!F_TOP
    :E HTML heading
    :T HTML-rubrik:
!I_BYIPNUMBER
    :E Network adaptor by IP number
    :T Nätverkskort per ip-adress
!H_MRTG
    :E Host\tFeature
    :T Värddator\tEgenskap
!F_OPTIONS
    :E Options
    :T Alternativ:
!F_YLEGEND
    :E Y legend
    :T Vertikal axel:
!E_IVLDOPTNUM
    :E Invalid number %s.\nOnly positive number are accepted.\nThis field is optional
    :T Felaktig siffra %s.\n
      +Endast värden störrre än noll.\n
      +Detta fält är inte obligatoriskt.
!F_MAXBYTES1
    :E Max rate for graph1 (opt)
    :T Maximal hastighet för graf 1 (ej obl):
!F_MAXBYTES2
    :E Max rate for graph2 (opt)
    :T Maximal hastighet för graf 2 (ej obl):
!I_DELRECORD
    :E Select [Del] to delete this record
    :T Välj [Ta bort] för att ta bort denna inställning.
!I_ADDCONF
    :E Select [Add] to add a new configuration
    :T Välj [Addera] för skapa en ny inställning.
!M_MRTG
    :E Multi Router Traffic Grapher (MRTG)
    :T Trafikanalys (MRTG)
!E_IVLDDIREC
    :E Invalid directive: %s\n
    :T Ogiltigt kommando: %s\n
!F_ID
    :E Graph ID
    :T Analysnamn:
!F_TITLE
    :E Graph title
    :T Analystitel:
!F_MAXBYTES
    :E Maximum rate
    :T Maximal hastighet:
!T_GRAPH
    :E Graph specification
    :T Analys specifikation
!T_GRAPHS
    :E Graphs list
    :T Analyslistor
!I_GRAPHS
    :E Here is the list of all graphs collected\nby MRTG
    :T Här är en lista över alla analyser som finns\nsammanställda.
!T_SNMPREQ
    :E SNMP request
    :T SNMP förfrågan
!F_FEATURE
    :E SNMP feature
    :T SNMP egenskap:
!I_ADAPTOR0
    :E Network adaptor 0
    :T Nätverksenhet 0
!F_SPCCOMMAND
    :E Command
    :T Kommando:
!E_AMBIGIOUS
    :E Can't use special command and SNMP request\nat the same time
    :T Kan inte använda specialkommando och SNMP-\nförfrågan på samma gång.
!E_ATLEASTREQ
    :E You must specify either\n
      +a special data collection command\n
      +or an SNMP request (All three fields)\n
    :T Du måste ange antingen:\n
      +ett specialkommando för datainsamling\n
      +eller en SNMP-förfrågan (alla tre fälten)\n
!I_ADAPTOR1
    :E Network adaptor 1
    :T Nätverksenhet 1
!I_ADAPTOR2
    :E Network adaptor 2
    :T Nätverksenhet 2
!F_HOST
    :E Host
    :T Värddator:
!F_COMMUN
    :E SNMP community
    :T SNMP grupp:
!E_IDEMPTY
    :E You must provide an ID
    :T Du måste ange ett namn
!E_NOSPACEID
    :E No space allowed in the ID
    :T Inga blanka tillåts i namnet
!T_PRIVMRTG
    :E MRTG administrator
    :T Analysadministratör
!T_PMISC
    :E 9-Miscellaneous
    :T 9-Diverse