@version 0
# *** new message
# *** updated message
!F_DIR
    :Z Search in directory
    :T Cerca nella directory
    :E Seach in directory
# *** new message
!M_fsbrowser
    :E Browse directories
    :T Esamina le directory
# *** new message
!T_USAGE
    :E Module fsbrowser\nlinuxconf --modulemain fsbrowser [ specific options ]\n\n
    :T Modulo fsbrowser\nlinuxconf --modulemain fsbrowser [ opzioni specifiche ]\n\n
# *** new message
!F_FILE
    :E File(s) to locate
    :T File da trovare
# *** new message
!F_USEDB
    :E Use the locate
    :T Usa la ricerca
# *** new message
!I_USEDB
    :E command
    :T comando
# *** new message
!T_LOCATE
    :E Locate files
    :T Trova file
# *** new message
!I_LOCATE
    :E You can search for a file or directory\n
      +starting in a given directory.\n
      +You may use the \"locate\" command, which is\n
      +faster, but less acurate.
    :T Puoi cercare un file o una directory\n
      +a partire da una directory data.\n
      +Puoi usare il comando \"locate\", che č pių\n
      +veloce, ma meno accurato.
# *** new message
!N_NOMATCH
    :E No match
    :T Nessuna corrispondenza
# *** new message
!T_LOCATERESULT
    :E Results
    :T Risultati
# *** new message
!H_LOCATED
    :E Located files
    :T File trovati
# *** new message
!F_NAME
    :E File name
    :T Nome del file
# *** new message
!F_RENAME
    :E Rename to
    :T Rinominare in
# *** new message
!F_OWNER
    :E Owner
    :T Proprietario
# *** new message
!F_GROUP
    :E Group
    :T Gruppo
# *** new message
!I_PERMS
    :E Permissions bits
    :T Permessi (bit)
# *** new message
!F_OTHER
    :E Others
    :T Altri
# *** new message
!I_READ
    :E Read
    :T Leggi
# *** new message
!I_WRITE
    :E Write
    :T Scrivi
# *** new message
!I_EXEC
    :E Exec
# *** new message
!I_SPECIALS
    :E Special bits
    :T Bit speciali
# *** new message
!F_SETUID
    :E Setuid
# *** new message
!F_SETGID
    :E Setgid
# *** new message
!F_STICKY
    :E Sticky
# *** new message
!B_DEL
    :E Select [Del] to delete the file
    :T Seleziona [Del] per cancellare il file
# *** new message
!T_FILE
    :E File attributes
    :T Attributi del file
# *** new message
!I_FILE
    :E You can change the various file attributes
    :T Puoi modificare gli attributi del file
# *** new message
!P_MNGFILES
    :E to manage file settings
    :T per modificare le impostazioni del file
# *** new message
!E_IVLDUSER
    :E Invalid user id
    :T Id utente non valido
# *** new message
!E_CANTRENAME
    :E Can't rename: %s
    :T Impossibile rinominare: %s
# *** new message
!H_FILES
    :E Name\tSize\tOwner\tGroup
    :T Nome\tDimens.\tProprietario\tGruppo
# *** new message
!T_BROWSDIR
    :E Browsing %s
    :T Sfoglio %s
# *** new message
!H_DIRS
    :E \tDirectories
    :T \tDirectory
# *** new message
!F_STARTDIR
    :E Start directory
    :T Directory di partenza
# *** new message
!M_LOCATE
    :E Locate files
    :T Trova file
# *** new message
!M_BROWSE
    :E Browse a directory
    :T Sfoglia la directory
# *** new message
!T_FSBROWSER
    :E File system browser
    :T Visualizzatore del file system
# *** new message
!T_BASICINFO
    :E Base info.
    :T Inform. di base
# *** new message
!F_MODIFIED
    :E Modified
    :T Modificato
# *** new message
!F_ACCESSED
    :E Accessed
    :T Utilizzato
# *** new message
!F_STATUS
    :E Status
    :T Stato
# *** new message
!I_USER
    :E User
    :T Utente
# *** new message
!I_GROUP
    :E Group
    :T Gruppo
# *** new message
!I_OTHER
    :E Other
    :T Altro
# *** new message
!I_SETUID
    :E SetUid
# *** new message
!I_SETGID
    :E SetGid
# *** new message
!I_STICKY
    :E Sticky
# *** new message
!T_FSBROWSE
    :E File browser
    :T Visualizzatore di file
# *** new message
!F_SIZE
    :E Size
    :T Dimensione
# *** new message
!B_REFRESH
    :E Refresh
    :T Aggiorna