@version 0
# *** new message
!F_GROUP
    :E Group
    :T Csoport
# *** new message
!F_SHELL
    :E Shell
# *** new message
!T_GROUPDEF
    :E Group configuration
    :T Csoport konfiguráció
# *** new message
!H_GROUPS
    :E Group\tShell
    :T Csoport\tShell
# *** new message
!T_GROUPS
    :E Special groups
    :T Speciális csoportok
# *** new message
!I_GROUPS
    :E You can manage special groups:\n
      +    -Add/Remove user accounts\n
      +    -Set and change account's password\n
      +    -Perform some tasks defined by the super-user
   :T Menedzselhet speciális csoportokat:\n
     +     -Hozzáadhat/eltávolíthat felhasználói számlákat\n
     +     -Beállíthat és megváltoztathat számla jelszavakat\n
     +     -Futtathat bizonyos, a szuperfelhasználó által definiált\n
     +      munkákat
# *** new message
!P_GROUP
    :E setup special account
    :T különleges számlát állít be
# *** new message
!I_ADD
    :E Select [Add] to add a new special group config
    :T Válassza a [Hozzáad] pontot egy új speciális csoport hozzáadásához
# *** new message
!I_CONFGROUPS
    :E You can configure special groups
    :T Konfigurálhat speciális csoportokat
# *** new message
!M_usersbygroup
    :E Configure special groups
    :T Speciális csoportokat konfigurál
# *** new message
!M_specialgroup
    :E special groups
    :T speciális csoportok
# *** new message
!T_USAGE
    :E linuxconf --modulemain usersbygroup usage\n
      +\n
      +    Without argument, enter special groups administration\n
    :T linuxconf --modulemain usersbygroup használat\n
      +\n
      +    Argumentumok nélkül belép a speciális csoport adminisztrációba\n
# *** new message
!I_PRIVGROUP
    :E %s group
    :T %s csoport
# *** new message
!T_COMMANDS
    :E Administration commands
    :T Adminisztrációs parancsok
# *** new message
!F_COMMAND
    :E Command
    :T Parancs
# *** new message
!F_TITLE
    :E Title
    :T Cím
# *** new message
!P_MNGSPCGRP
    :E manage a group
    :T menedzsel egy csoportot
# *** new message
!M_MANAGE
    :E Manage
    :T Menedzsel
# *** new message
!M_ACCOUNTS
    :E accounts
    :T számlák
# *** new message
!T_MNGSPC
    :E Manage group %s
    :T Menedzseli a %s csoportot
# *** new message
!I_SETTINGTASK
    :E You must select the user account on which\n
      +you want to apply the administration tasks
    :T Ki kell választania azt a felhasználói számlát\n
      +amin alkalmazni akarja az adminisztrátori taszkot
# *** new message
!B_UNSELALL
    :E None
    :T Nincs
# *** new message
!B_SELALL
    :E All
    :T Mind
# *** new message
!N_DONE
    :E Done
    :T Kész
# *** new message
!N_NONESELECTED
    :E No account selected\nNothing to do !
    :T Nincs kiválasztott számla\nNincs teendő !