@version 0
!M_SYSLOG
    :E System logger
    :T System logger
!T_SYSLOGCONF
    :E Syslog files
    :T Syslog-tiedostot
!I_SYSLOGCONF
    :E This is the list of log files\nand log destinations
    :T Lista lokitiedostoista ja määritykset\n
    +niistä, mihin mikin tieto ohjataan.
!H_LOGFILE
    :E Log destination\tMessages selection
    :T Lokitiedostoon\tViestit
!I_ADDENTRY
    :E Select [Add] to add a new syslog destination
    :T Valitse [Lisää] lisätäksesi uuden
!F_DESTINATION
    :E Syslog file or destination
    :T Syslog-tiedosto tai määränpää
!F_SELECTIONS
    :E Selections
    :T Valinnat
!I_ISSYNC
    :E Sync file after each message
    :T Päivitä tiedosto jokaisen viestin jälkeen
!T_ONELOG
    :E One syslog destination
!I_ONELOG
    :E You generally define a log file\nor destination (other host, device, users\n
    :T Yleisesti, määrittelet lokitiedoston tai määränpään\n
      +(toinen kone, sovitin, käyttäjät)
!T_SYSLOGFILES
    :E System log files
    :T Järjestelmän lokitiedostot
!H_VIEWLOG
    :E Date\tHost\tProcess\tPid\tDetails
    :T Pvm\tKone\tProsessi\tPID\tTiedot
!B_PGUP
    :E Page up
    :T Sivu ylös
!B_PGDN
    :E Page down
    :T Sivu alas
!P_VIEWLOGS
    :E view log files
    :T katso lokitiedostoja
!M_syslogview
    :E System logs
    :T Järjestelmälokit
!F_PROGS
    :E Programs to track
    :T Etsittävä ohjelma
!F_PID
    :E Process ID to track
    :T Etsittävä prosessi-ID
!I_SHOWCHILD
    :E Show child processes
    :T Näytä lapsiprosessit
!F_STARTDATE
    :E Start date
    :T Aloituspvm
!F_ENDDATE
    :E End date
    :T Loppumispvm
!B_CLEAR
    :E Clear
    :T Tyhjennä
!T_VIEWLOGFILTER
    :E System log filter
    :T Lokisuodatin
!I_VIEWLOGFILTER
    :E You can view a subset of the system log\n
      +by filling this screen.\n
      +All field are optionals.
!F_HOSTS
    :E Hosts to track
    :T Etsittävät koneet
!F_SEARCH
    :E Search string
    :T Hae sanalla
!M_syslogconf
    :E System logs
    :T Järjestelmälokit
!T_USAGE
    :E linuxconf --modulemain syslogconf usage\n\n    syslogconf --option ...\n