Program qoutacheck går igenom alla kataloger i ett filsystem och räkna fram diskutrymmet och antalet filer och kataloger för alla användare och varje grupp. Resultatet lagras i filerna quota.user och quota.group. Dessa filer placeras i högst upp i varje filsystem.
Detta kommando tar givetvis lite tid. När de väl är skapade så uppdateras filerna quota.user och quota.group löpande av kärnan.