Le fichier /etc/hosts est la manière la plus simple de nommer les machines de votre réseau. Gardez bien et tête que les définitions que vous rentrez ici sont locales à cette machine et ne seront partagées par aucune machine du réseau. Cela veut dire des problèmes potentiels car deux machines peuvent avoir des fichiers hosts incompatibles (par suite d'une erreur manuelle par exemple).