Quelque chose doit dire aux autres que votre DNS est secondaire pour un domaine donné. Si cela n'est pas fait, alors votre DNS travaille peut-etre pour rien : il ne recevra aucune demande pour ce domaine.
Ce travail doit être fait dans la spécification du primaire (voir les annonces de DNS). Ainsi, ce n'est pas votre boulot :-) Le primaire doit nommer explicitement les secondaires. De plus, il lui faut enregistrer ces informations dans le DNS du domaine parent. Ceci est souvent oublié.