  Menús definidos de usuario
  Introducción


  11..  PPrriinncciippiiooss

  Como Linuxconf crece y crece con más funciones, puede que ud.  quiera
  crear vistas más limitadas que posibiliten a los co-administradores
  menos iniciados centrarse sólo en las tareas que deben desempeñar. Un
  menú definido de usuario es una serie de entradas de menús de
  Linuxconf presentadas en uno único.


  22..  CCrreeaacciióónn ddee uunn nnuueevvoo mmeennúú

  Debe asignar un único identificador para el nuevo menú. El
  identificador es normalmente un nombre con sentido.


  22..11..  TTííttuulloo

  Coloque aquí cualquier título que quiera. Se mostrará en la parte
  superior del menú visto por el co-administrador.


  22..22..  PPrriivviilleeggiiooss ddee aacccceessoo

  Cada menú definido de usuario crea un nuevo privilegio. El privilegio
  garantiza acceso al menú a un usuario normal. Visite el diálogo de
  cuentas de usuario y de acceso al menú a los distintos usuarios que
  que confía en que lo usen.

  Por definición, el privilegio sólo da derecho a acceder al menú.
  Cualquier entrada en el menú puede definir otros privilegios. A menos
  que el co-administrador tenga estos privilegios, se le pedirá la
  contraseña de root.

  La casilla de verificación le permite aumentar el poder de los
  privilegios asociados al menú. Cuando está marcado, éste no tiene en
  cuenta cualquier otro privilegio normalmente asociado con las entradas
  del menú. Dicho de otra manera, el co-administrador que posea este
  privilegio tiene el mismo poder que el root para las tareas que
  aparecen en el menú.

  Al usar la casilla de verificación deber ser considerada seriamente.
  Un co-administrador "malvado" puede encontrar una forma de conseguir
  más privilegios (incluyendo el acceso como root, quizás). Muchos
  componentes de Linuxconf no definen ningún privilegio. Esta casilla de
  verificación permite a un usuario normal administrar estos
  componentes.


  22..33..  OOppcciioonneess ddee LLiinnuuxxccoonnff

  Se presentarán muchas casillas de verificación. Cada una asigna una de
  las entradas del menú Linuxconf con las del nuevo menú.

  Puede asociar una entrada del menú terminal o un sub-menú. Al hacer
  esto se habilita el acceso a todas las opciones del menú bajo él.


  33..  UUssaannddoo mmeennúúss ddee uussuuaarriioo

  Para usar un menú definido de usuario necesita un privilegio y una
  forma de acceder.

  33..11..  CCoonnffiigguurraannddoo pprriivviilleeggiiooss

  Cada menú que crea define un nuevo privilegio. Debe garantizar este
  privilegio a los co-administradores.


  33..22..  CCóómmoo eennttrraarr

  Este tipo de menús puede ser usado tanto desde la línea de comando
  (texto o GUI) o usando la red (HTML). El usuario web puede conectar
  directamente con el menú usando la siguiente:


               http://your-server:98/htmlmod:usermenu_ID/


  donde ID es el ID del menú. Usando GUI o modo texto, uno puede acceder
  al menú usando la siguiente línea de comando:`


               linuxconf --modulemain usermenu ID