rend l'interface utilisateur sous forme d'arbre
 avec des sous-menus