@version 0
!T_USAGE
    :E Module usermenu\n
      +linuxconf --modulemain usermenu ID_menu [ specific options ]\n
      +\n
      +    Supply the menu ID to start the user menu\n
      +\n
    :T Modul usermenu\n
      +linuxconf --modulemain usermenu Id_menu [ špecifické voľby ]\n
      +\n
      +    po vložení ID menu otvorí užívateľské menu\n
      +\n
!F_ACCESSPRIV
    :E Access privilege
    :T Prístupové privilégia
!I_ACCESSPRIV
    :E super user equivalence
    :T Superužívateľská ekvivalencia
!H_USERMENU
    :E Id\tTitle
    :T Id\tTitulok
!I_NEWMENU
    :E Select [Add] to define a new menu
    :T Zvoľte [Pridať] na pridanie nového menu
!I_OPTIONS
    :E Linuxconf's options
    :T Voľby Linuxconf-u
!T_ONEMENU
    :E One user menu
    :T Užívateľské menu
!I_ONEMENU
    :E Select the options you want to see\nin your custom menu
    :T Vyberte voľbu, ktorúsi prajete vidieť\nvo vašom užívateľskom menu
!T_USERMENUS
    :E User defined menus
    :T Užívateľom definované menu
!I_USERMENUS
    :E Here is the list of user defined menus
    :T Tu je zoznam užívateľom definovaných menu
!M_usermenu
    :E User defined menu
    :T Užívateľom definované menu
!E_NOSPACE
    :E No space in menu ID
    :T ID menu nemôže obsahovať medzery
!F_MENUID
    :E Menu ID
    :T ID menu
!F_MENUTITLE
    :E Menu title
    :T Titulok
!P_ENTERMENU
    :E enter this menu
    :T zadať toto menu
!T_UMENUPRIV
    :E User defined menus
    :T Užívateľom definované menu
!T_MENULIST
    :E List of user defined menus
    :T Zoznam užívateľom definovaných menu
!T_MENUID
    :E Menu ID
    :T ID menu
!T_MENUDESC
    :E Description
    :T Popis