@version 0
!T_USAGE
    :E linuxconf --modulemain kbdconf usage\n\n    kbdconf --option ...\n
    :T Modul kbdconf\n
     +linuxconf --modulemain kbdconf [ špecifické voľby ]\n\n
!M_kbdconf
    :E Text mode keyboard configuration
    :T Nastavenie klávesnice textového módu
!B_SETTODEFAULT
    :E Default
    :T Implicitne
!T_BASIC
    :E Keyboard Layout configuration
    :T Nastavenie rozloženia klávies
!N_SERIALCONSOLE
    :E Serial console\n
    :T Sériová konzola\n
!N_SERIALCONSOLEDESC
    :E No keymap will be loaded on serial console
    :T Na sériovú konzolu nemôže byť načítaná žiadna mapa
!E_COULDNTREMOVE
    :E coldn't remove %s: %s
    :T nemúžem odstrániť %s: %s
!E_FILECANTBEREAD
    :E The file '%s' can't be read
    :T Súbor '%s' sa nedá prečítať
!E_KBDHASTOBESUNORPC
    :E KEYBOARDTYPE has to be either \"sun\" or \"pc\"\n
      +The module will switch KEYBOARDTYPE to \"pc\" by default
    :T KEYBOARDTYPE musí byť buď \"sun\" alebo \"pc\"\n
      +Modul implicitne nastavuje KEYBOARDTYPE na \"pc\".
!E_KBDHASTOBEPC
    :E KEYBOARDTYPE has to be \"pc\"\n
      +The module will change KEYBOARDTYPE to \"pc\" by default
    :T KEYBOARDTYPE musí byť buď \"ps\"\n
      +Modul implicitne nastavuje KEYBOARDTYPE na \"pc\".
!E_FILECANTBESAVED
    :E Can't save configuration
    :T Nemôžem uložiť nastavenie
!B_APPLY
    :E Apply
    :T Aplikovať
!F_KEYBOARD
    :E Keyboards
    :T Klávesnice
!N_ALERT
    :E Alert!
    :T Varovanie!
!N_SAMELAYOUT
    :E The selected layout has the same\n
      +configuration for X11\n
      +Do you want to switch the X11 layout too
    :T Vybrané rozloženie má rovnaké nastavenie\n
      +pre X11\n
      +Prajete si premeniť aj nastavenie X11?\n
!E_XCFGCANTBESAVED
    :E X configuration can't be saved
    :T Nastavenie klávesnice v X nemôže byť uložené
!E_CANTEXECUTELOADKEYS
    :E can't execute 'loadkeys %s'
    :T nemôžem vykonať 'loadkeys %s'
!E_WHILEINIT
    :E Error trying initialize configuration
    :T Chyba pri pokuse o inicializáciu nastavenia
!E_DEFAULT
    :E Error while restoring configuration
    :T Chyba počas obnovovania nastavenia
!N_SAVED
    :E Configuration saved
    :T Nastavenie bolo uložené
!E_LAYOUTCANTBESAVED
    :E This layout can't be saved
    :T Toto rozloženie nemôže byť uložené
!S_KEYBOARD
    :E Text keyboard configuration
    :T Nastavenie klávesnice textového módu