@version 0 !M_ISAPNPCONF :E Isa Plug and Play :T Isa Plug and Play !T_USAGE :E linuxconf --modulemain isapnpconf usage\n\n isapnpconf --option ...\n :T Modul isapnpconf\n +linuxconf --modulemain isapnpconf [ špecifické voľby ]\n\n !E_INTERNAL :E Internal ERROR ! :T Interná chyba ! !N_NOISA :E No ISA device found ! :T Nebolo nájdené žiadne ISA zariadenie ! !Q_WISHGENCFGDETECTION :E Do you wish to generate once more the config file and re-do the detection ? :T Prajete si generovať ešte raz konfiguračný súbor\n +a vykonať ešte raz detekciu ? !Q_NOTGENBKPFILES :E Couldn't generate a backup copy!\nDetect anyway ? :T Nemôžem vygenerovať záložnú kópiu!\n +Vykonať detekciu napriek tomu? !Q_NOTGENISAPNPFILE :E Couldn't generate the 'isapnp.conf' file! :T Nemôžem vygenerovať súbor 'isapnp.conf'! !N_BKPFILE :E The file 'isapnp.conf' was archived with the name 'isapnp.bkp'\n +Another config file was generated ! :T Súbor 'isapnp.conf' bol zarchivovaný pod menom 'isapnp.bkp'\n +Bol vygenerovaný ďaľší konfiguračný súbor! !E_EXECISAPNPCMD :E Error on executing the 'isapnp' command ! :T Cyba pri vykonávaní príkazu 'isapnp'! !Q_NECGENCFGDETECTION :E It's necessary to generate once more the config file 'isapnp.conf'!\n +\n +Would you like to generate a new config file ? :T Je nutné vygenerovať konfiguračný súbor 'isapnp.conf' ešte raz!\n +\n +Prajete si generovať nový konfiguračný súbor ? !N_COULDNOTGENBKPFILE :E Couldn't generate backup copy! :T Nemôžem vygenerovať záložný súbor! !E_OPENCLOSECFGFILE :E Error in opening or closing config file! :T Chyba pri otváraní alebo zatváraní konfiguračného súboru! !E_MEMALLOC :E Memory allocation error! :T Chyba pri alokovaní pamäte! !B_DEFAULT :E Default :T Implicitne !B_LOG :E Log :T Log !F_HEADER :E Serial\tDescription\t\tVendor Id\tStatus :T Sériové\t popis\t\tID dodávateľa\tstav !X_FAIL :E Failure :T Zlyhanie !X_OK :E Ok :T Ok !T_ISAPNPCFG :E Isa Plug and Play Configuration :T Nastavenie Isa Plug and Play zariadení !I_PRINCDIALOG :E version 1.3\n +You will find below all the isa plug and play devices which\n +you have in your system.You can select, accept or restore the standard configuration.\n +Select any configuration to obtain its information or change it.\n +Select [Accept] to make all the changes effective and validatethe current configuration.\n +Select [Default] to restore the original configuration. :T verzia 1.3\n +Tu nájdete všetky ISA zariadenia plug and play, ktoré sa nachádzajú\n +vo vašom systéme. Môžete si vybrať, akceptovať alebo obnoviť štandardnú\n +konfiguráciu. Vyberte si jednu konfiguráciu na získanie informácií,\n +alebo na jej zmenu.\n +Zvoľte [Akceptovať] na vykonanie zmien a overenie aktuálneho nastavenia\n +Zvoľte [Implicitne] na obnovenie pôvodneho nastavenia. !T_SELECTCFG :E Select the Configuration :T Voľba konfigurácie !I_SECDIALOG :E You have below all the configuration for the selected device.\n +You can change each configuration.\n +To confirme the changes choose [Accept]. :T Dole sa nachádzajú všetky konfigurácie pre vybrané zariadenie.\n +Môžete zmeniť všetky konfigurácie.\n +Na potvrdenie zmien vyberte [Akceptovať]. !Q_GENISAPNPAGAIN :E Would you like to generate the 'isapnpfile' file again? :T Prajete si vygenerovať súbor 'isapnpfile' znovu ? !Q_COULDNOTGENBKPGENANYWAY :E Couldn't generate backup copy! Should we generate the file anyway? :T Nemôžem vygenerovať záložný súbor!\n +Má sa generovať súbor napriek tomu ? !N_COULDNOTGENDEFAULTISAPNP :E Couldn't generate default 'isapnp.conf'! :T Nemôžem vygenerovať implicitný súbor 'isapnp.conf'! !N_COULDNOTOPENFILEREAD :E Couldn't open the file for reading! :T Nemôžem otvoriť súbor na čítanie! !N_COULDNOTOPENFILEWRITE :E Couldn't open the file for writing! :T Nemôžem otvoriť súbor na zápis!