This directory contains the italian translation of the messages in Linuxconf
It is distributed with Linuxconf under the same license (GPL)
You can find the GPL in the main directory of Linuxconf sources.

 The translation is aimed to a non technical user (expecially the user
configuration part) so don't blame me for this. (you can always make your
"it-TechOnly" translation :-)

 For the moment, i'm translating a bit of the "general" part, userconf and
apache.
 I'm not planning a complete translation of linuxconf messages, mostly
because of time constrains. So if anybody is willing to take care of a well
defined part of it, she/he's welcome.

I wish to thank Matthieu Araman, 'cause his french translation has often been
helpful to me.

If you find mistakes, if you have questions or suggestions or contributions
you can contact me at the following address : s.ballestrero@pratonext.it

                        Sergio Ballestrero



PS 
there are quite a few terms for which i haven't found any good, short and
reasonably sounding translation. Any suggestion for these is extremely
welcome:

account
password
policy
setup

in the while, i'll keep them in English.