@version 0
# *** new message
# *** updated message
!I_ILDES
    :E Allow users to connect on your server
    :T Lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy kapcsolódjanak az ön szerveréhez
# *** new message
!I_UPRDS
    :T Hagyja a gazdamaszkot üresen ahhoz, hogy\n
      +mindenki hozzáférhessen ehhez a porthoz.
    :E Live hostmask empty to allow\neverybody to access this port.
# *** new message
!I_CC90
    :E Class: 90, Hubs
    :T Osztály: 90, Központok
# *** new message
!I_CC80
    :E Class: 80, Others
    :T Osztály: 80, Többiek
# *** new message
!I_CC70
    :E Class: 70, Others
    :T Osztály: 70, Többiek
# *** new message
!I_CC50
    :E Class: 50, Leafs
    :T Osztály: 50, Levelek
# *** new message
!I_CC10
    :E Class: 10, locals
    :T Osztály: 10, helyiek
# *** new message
!I_CC2
    :E Class: 2, all .com and .net
    :T Osztály: 2, összes .com és .net
# *** new message
!I_CC1
    :E Class: 1, everybody
    :T Osztály: 1, mindenki
# *** new message
!F_CCPF
    :E Ping Frequency
    :T Ping gyakoriság
# *** new message
!F_CCCF
    :E Connection Frequency
    :T Kapcsolat gyakoriság
    # *** new message
!F_CCML
    :E Maximum Links
    :T Maximum kapcsolatok száma
# *** new message
!F_CCSS
    :E Send Quote Size
    :T Elküldi a kvóta méretét
# *** new message
!I_CCDES
    :E Here you can fine-tune your connections
    :T Finomhangolhatja a kapcsolatait
# *** new message
!M_ircd
    :E IRCd Server Configuration
    :T IRCd Szerver Konfiguráció
# *** new message
!M_SERVER
    :E Server Info
    :T Szerver Infó
# *** new message
!M_USERS
    :E Users Options
    :T Felhasználók Opciói
# *** new message
!M_LINKS
    :E Link Manager
    :T Kapcsolatmenedzser
# *** new message
!M_CONCLASS
    :E Connection Classes
    :T Kapcsolat Osztályok
# *** new message
!I_MDESC
    :E Here you can set all of IRCd options.
    :T Itt beállíthatja az IRCd összes opcióját.
# *** new message
!I_LHEAD
    :E Server name\tClass
    :T Szerver név\tOsztály
# *** new message
!I_LKDES
    :E Here you can link your server with others server.
    :T Itt összekapcsolhatja szerverét más szerverekkel.
# *** new message
!F_LHN
    :E Hostname or IP
    :T Hostnév vagy IP
# *** new message
!F_LSN
    :E Server Name
    :T Szerver Név
# *** new message
!F_LPS
    :E Password
    :T Jelszó
# *** new message
!F_LSP
    :E Server Port
    :T Szerver Port
# *** new message
!F_LSCC
    :E Class
    :T Osztály
# *** new message
!M_LINK_EDIT
    :E Edit/Add a server link
    :T Szerkeszt/Hozzáad egy szerver kapcsolatot
# *** new message
!T_USAGE
    :E Module ircdconf\nlinuxconf --modulemain ircdconf [ specific options ]\n\n
    :T ircdconf modul\nlinuxconf --modulmain ircdconf [ specifikus opciók ]\n\n
# *** new message
!E_ERRN
    :E Error! The fields must not have colon\nBuffer not saved.
    :T Hiba ! A mezők nem tartalmazhatnak kettőspontot\nA puffer nem lett elmentve.
# *** new message
!E_ERRP
    :E Error! The password confirmation does not match.
    :T Hiba ! A jelszó ismétlés nem egyezik.
# *** new message
!M_SINFO
    :E Information
    :T Információ
# *** new message
!M_SOPER
    :E Operators
    :T Operátorok
# *** new message
!M_SRNICK
    :E Reserved Nicknames
    :T Foglalt becenevek
# *** new message
!M_SPRTS
    :E Server Ports
    :T Szerver Portok
# *** new message
!M_SMOTD
    :E MOTD Control
    :T MOTD beállítás
# *** new message
!M_SDESC
    :E Server Configuration, controls\n
      +the restrictions and general\n
      +information about the server.
    :T Szerver konfiguráció, beállítja a\n
      +megszorításokat és az általános\n
      +információkat a szerverről.
# *** new message
!I_OHEAD
    :E Nickname\thost/IP mask\tAccess\tClass
    :T Becenév\tgazda/IP maszk\tHozzáférés\tCOsztály
# *** new message
!F_IRCGLOBAL
    :E Global
    :T Globális
# *** new message
!F_IRCLOCAL
    :E Local
    :T Helyi
# *** new message
!I_ODES
    :E Change operators settings.
    :T Megváltoztatja az operátor beállításait.
# *** new message
!F_ONICK
    :E Nickname
    :T Becenév
# *** new message
!F_OHOST
    :E Host/IP mask
    :T Gazda/IP maszk
# *** new message
!F_OPASS
    :E Password
    :T Jelszó
# *** new message
!F_OPSCN
    :E Confirmation
    :T Megerősítés
# *** new message
!F_SOCC
    :E Class
    :T Osztály
# *** new message
!F_SOGLOB
    :E Global Operator
    :T Globális Operátor
# *** new message
!M_SOPER_EDIT
    :E Edit/Add an operator
    :T Szerkeszt/Hozzáad egy operátort
# *** new message
!I_SNHEAD
    :E host/IP mask\tNicknames
    :T gazda/IP maszk\tBecenevek
# *** new message
!I_RNDES
    :E Only these servers are alowed to use these nicknames.
    :T Csak ezek a szerverek használhatják ezeket a beceneveket.
# *** new message
!F_RNSERV
    :E Server name
    :T Szerver név
# *** new message
!F_RNNICK
    :E Nicknames
    :T Becenevek
# *** new message
!M_SRNICK_EDIT
    :E Edit/Add reserved nicknames
    :T Szerkeszt/Hozzáad foglalt beceneveket
# *** new message
!I_SRNDES
    :E Insert the nicknames saparated by comma.
    :T Adjon meg beceneveket vesszővel elválasztva.
# *** new message
!F_SINAME
    :E Server name
    :T Szerver név
# *** new message
!F_SIDES
    :E Server Description
    :T Szerver leírás
# *** new message
!F_SINUM
    :E Server Number
    :T Szerver Szám
# *** new message
!F_SILEAF
    :E Leaf Server
    :T Levél Szerver
# *** new message
!I_ADMINFO
    :E Admnistrative Info
    :T Adminisztratív Infó
# *** new message
!F_SIL1
    :E Line 1
    :T 1. sor
# *** new message
!F_SIL2
    :E Line 2
    :T 2. sor
# *** new message
!F_SIL3
    :E Line 3
    :T 3. sor
# *** new message
!I_SIDES
    :E General and administrative information.
    :T Általános és adminisztratív információk.
# *** new message
!I_SMHEAD
    :E host/IP mask\tMOTD file path
    :T gazda/IP maszk\tMOTD fájl elérési út
# *** new message
!F_DEFAULT
    :E Default
    :T Alapértékek
# *** new message
!I_MDDES
    :E Here you can set a personal\nMessage Of The Day for special users.
    :T Itt megadhat egy személyes\nA Nap Üzenetét speciális felhasználók részére.
# *** new message
!F_MOTDHOST
    :E host/IP mask
    :T gazda/IP maszk
# *** new message
!F_MOTDFILE
    :E MOTD
    :T MOTD
# *** new message
!M_SMOTD_EDIT
    :E Edit/Add MOTD
    :T Szerkeszt/Hozzáad MOTD
# *** new message
!M_SMOTD_EDIT_DEF
    :E Editing default MOTD
    :T Az alapértelmezett MOTD szerkesztése
# *** new message
!I_UHEAD
    :E Port\tHostmask\tUser\t
    :T Port\tGazdamaszk\tFelhasználó\t
# *** new message
!I_UPDES
    :E Set the ports where\nusers can connect to.
    :T Beállítja azokat a portokat\nmelyekhez a felhasználók kapcsolódni tudnak.
# *** new message
!F_SPHM
    :E HostMask (opt)
    :T GazdaMaszk (opcionális)
# *** new message
!F_SPPT
    :E Port
    :T Port
# *** new message
!F_SP
    :E Port User
    :T Port Felhasználó
# *** new message
!F_SPHID
    :E Hidden
    :T Rejtett
# *** new message
!M_SPRTS_EDIT
    :E Edit/Add Ports
    :T Szerkeszt/Hozzáad Portokat
# *** new message
!M_UKLNS
    :E Kill Lines
    :T Megöli a vonalakat
# *** new message
!M_UILNS
    :E Permissions
    :T Engedélyek
# *** new message
!I_UDESC
    :E Users Configuration,\ncontrols users restrictions
    :T Felhasználók Konfigurációja,\nfelhasználói megszorítások beállítása
# *** new message
!I_IHEAD
    :E IP mask or Crap\tPass\tHostmask\tClass
    :T IP maszk vagy Hülyeség\tJelszó\tGazdamaszk\tOsztály
# *** new message
!F_ULIC
    :E IP mask or Crap
    :T IP maszk vagy Hülyeség
# *** new message
!F_ULHM
    :E HostMask
    :T GazdaMaszk
# *** new message
!F_ULPW1
    :E Password: (opt)
    :T Jelszó: (opcionális)
# *** new message
!I_ULPW2
    :E Number of connections by the same IP
    :T Ugyanarról az IP-ről jövő kapcsolatok száma
# *** new message
!F_ULCC
    :E Class
    :T Osztály
# *** new message
!M_UILNS_EDIT
    :E Edit/Add permissions
    :T Szerkeszt/Hozzáad engedélyeket
# *** new message
!I_KHEAD
    :E host/IP hostmask\tusermask\tIP based
    :T gazda/IP gazdamaszk\tfelhasználómaszk\tIP alapú
# *** new message
!F_IRCNO
    :E No
    :T Nem
# *** new message
!F_IRCYES
    :E Yes
    :T Igen
# *** new message
!I_UKDES
    :E Here you can kill people from your server
    :T Itt tudja kinyírni az embereket az Ön szerveréről
# *** new message
!F_UKLHM
    :E Host/IP Mask
    :T Gazda/IP Maszk
# *** new message
!F_UKLUM
    :E Usermask
    :T Felhasználómaszk
# *** new message
!F_UKLIP
    :E IP based
    :T IP alapú
# *** new message
!F_UKLMSG
    :E KLine message:
    :T KVonal üzenet:
# *** new message
!I_UKMSG
    :E The format MUST be !<path to file> or \"<message>\"
    :T A formátumnak a következőnek KELL lennnie !<elérésiút a fájlhoz> vagy \"<üzenet>\"
# *** new message
!M_UKLNS_EDIT
    :E Edit/Add Kill Line
    :T Szerkeszt/Hozzáad semlegesítő vonalat
# *** new message
!E_FILEDOESNOTEXISTS
    :E The ircd.conf file does not exists, verify\n
      +the path on linuxconf config files paths.
    :T Az ircd.conf fájl nem létezik, ellenőrizze az\n
      +elérési utat a linuxconf konfigurációs fájlok elérési útjaiban.
# *** new message
!IRCDCONFSUBSYS
    :E Configures the IRC server
    :T Az IRC szervert konfigurálja