@version 0
!T_USAGE
    :E linuxconf --modulemain tcptool usage\n\n    tcptool --option ...\n
    :T linuxconf --modulemain tcptool usage\n\n    tcptool --option ...\n
!M_tcptool
    :E Chat with TCP services
    :T Dialoguer avec des services TCP
!M_SET
    :E Define
    :T Définir
!M_CONNECT
    :E Connect
    :T Connecter
!T_SESSIONS
    :E Sessions
    :T Sessions
!I_SESSIONS
    :E Pick a session configuration\n
      +or add a new one\n
      +Use the third mouse button to change a configuration
    :T Choisissez une configuration de session\n
      +ou ajouter en une nouvelle\n
      +Utiliser le troisième bouton de la souris pour changer une configuration\n
!H_SESSION
    :E Host\tProtocol\tComment
    :T Machine\tProtocole\tCommentaire
!I_ADDSESSION
    :E A new session configuration
    :T Une nouvelle session de configuration
!F_HOST
    :E Host
    :T Machine
!F_PORT
    :E Service
    :T Service
!T_SERVICE
    :E Service setup
    :T Configuration du service
!M_MACROS
    :E macros
    :T macros
!M_SERVICE
    :E to a TCP service
    :T pour un service TCP
!F_COMMAND
    :E Command
    :T Commande
!B_SEND
    :E Send
    :T Envoyer
!I_SEND
    :E Transmit the command
    :T Transmettre la commande
!T_TCPSESSION
    :E Host %s/Port %s
    :T Machine %s/Port %s
!E_EMPTYCMD
    :E No command to send
    :T Aucune commande à envoyer
!I_SENDLINE
    :E SEND:
    :T SEND:
!B_UNDEF
    :E Undefined
    :T Indéfini
!T_BUTDEF
    :E User defined button
    :T Bouton défini par l'utilisateur
!I_BUTDEF
    :E Enter the button label\nand the value which will be sent
    :T Entrer le label du bouton\net la valeur qui sera envoyé
!F_BUTTITLE
    :E Button title
    :T Titre du bouton
!F_LINE
    :E Line to send
    :T Ligne à envoyer
!E_ONLYGUI
    :E Only available in graphical mode
    :T disponible uniquement en mode graphique
!I_RECEIVEDLINE
    :E RECEIVED:
    :T RECU:
!F_COMMENT
    :E Comment
    :T Commentaire