@version 0
!T_USAGE
    :E Module pppdialin\n
      +linuxconf --modulemain pppdialin [ specific options ]\n
      +\n
      +    --disconnect ppp-user-account\n
      +\n
    :T Module pppdialin\n
      +linuxconf --modulemain pppdialin [ options spécifiques ]\n
      +\n
      +    --disconnect compte-utilisateur-ppp\n
      +\n
!I_PPPDEV
    :E One PPP account
    :T Un compte PPP
!F_FIREWALL
    :E Update
    :T Mettre à jour
!I_FIREWALL
    :E the firewall rules
    :T les règles firewall
!O_ASSIGNETH0
    :E Use eth0 as the default local IP
    :T Utiliser eth0 pour l'adresse IP locale par défaut
!O_NODEFAULT
    :E No default, let remote side decides
    :T Pas de défaut, laisser l'autre coté décider
!O_USEDEFAULT
    :E Use global default
    :T Utiliser le paramètre par défaut global
!T_MODIPUP
    :E Modify ip-up/ip-down
    :T Modifier ip-up/ip-down
!I_MODIPUP
    :E The files /etc/ppp/ip-up and /etc/ppp/ip-down\n
      +must be modified to support the pppdialin module\n
      +\n
      +The following lines must be added respectivly to\n
      +each file:\n
      +\n
      +ip-up  : /usr/lib/linuxconf/lib/ppppostlogin $*\n
      +ip-down: /usr/lib/linuxconf/lib/ppppostlogout $*\n
      +\n
      +Do you want to do it ?
    :T Les fichiers /etc/ppp/ip-up et /etc/ppp/ip-down\n
      +doivent être modifés pour supporter le module pppdialin\n
      +\n
      +Les lignes suivantes doivent être ajoutées respectivement\n
      +à chaque fichier:\n
      +\n
      +ip-up  : /usr/lib/linuxconf/lib/ppppostlogin $*\n
      +ip-down: /usr/lib/linuxconf/lib/ppppostlogout $*\n
      +\n
      +Voulez-vous faire cela ?
!F_OURIP
    :E Local IP number
    :T Adresse IP locale
!F_OPTIONS
    :T autres options pppd
    :E other pppd options
!E_IVLDIP
    :T Adresse IP invalide: %s
    :E Invalid IP number: %s
!F_POSTCONCMD
    :T Commande de post-connexion
    :E Post connnect command
!F_POSTDISCONCMD
    :T Commande de post-déconnexion
    :E Post disconnect command
!T_IPX
    :E Ipx
    :T Ipx
!F_PPPIPXENABLE
    :E Enable IPX over PPP
    :T Activer IPX au dessus de PPP
!F_PPPIPXNETNUM
    :E Network number
    :T Numéro de réseau
!F_PPPIPXLOCALNUM
    :E Local node number
    :T Numéro du noeud local
!F_PPPIPXREMOTENUM
    :E Remote node number
    :T Numéro du noeud distant
!F_PPPIPXRIPSAP
    :E Enable RIP and SAP routing
    :T Activer le routage RIP et SAP
!F_PPPIPXNLSP
    :E Enable NLSP routing
    :T Activer le routage NLSP
!F_PPPIPXOPTIONS
    :E Other ipx options
    :T Autres options ipx
!M_DEFPPP
    :E Default PPP paramaters
    :T Paramètres PPP par défaut
!I_PPP233
    :E Using pppd 2.3.3
    :T En utilisant pppd 2.3.3
!F_OUTIP
    :E Local IP number
    :T Adresse IP locale
!F_DNS1
    :E Primary dns
    :T Dns primaire
!F_DNS2
    :E Secondary dns
    :T Dns secondaire
!T_DEFDIALIN
    :E Default PPP dialin parameters
    :T Paramètres d'appels entrants PPP par défaut
!I_DEFDIALIN
    :E You control here the default PPP option.\n
      +Those options apply to all PPP accounts\n
      +unless overriden.
    :T Vous contrôler ici les options PPP par défaut.\n
      +Ces options s'appliquent à tous les comptes PPP\n
      +à moins d'être écrasées.
!F_PROXYARP
    :E Proxy Arp (fake remote on local net)
    :T Proxy Arp (simuler un hôte distant sur le réseau local)
!T_PPPPARMS
    :E PPP parms
    :T param PPP
!F_COPYACCT
    :E Copy from account
    :T Copier du compte
!F_ALLOCFROMTTY
    :E Allocate remote IP from tty name
    :T Allouer l'adresse IP distante en fonction du port
!F_REMOTEIP
    :E Remote IP number
    :T Adresse IP distante
!F_IDLETIME
    :E Idle time
    :T temps d'inaction
!F_MAXTIME
    :E Maximum connect time
    :T Temps de connexion maximum
!E_IPFROMTTYORNOT
    :E The IP number can't be allocated from the tty\nand assigned manually
    :T L'adresse IP ne peut etre allouée en focntion du port(tty)\n
      + et donnée manuellement
!I_PPPDIALIN
    :E PPP dialing configs
    :T configs PPP entrant
!F_DNS
    :E Dns
    :T Dns
!T_ROUTING
    :E Routing
    :T Routage
!F_NETWORK
    :E Network
    :T Réseau
!F_NETNASK
    :E Netmask
    :T Masque de réseau
!E_IVLDMSK
    :E Invalid netmask
    :T Masque de réseau invalide
!F_DELIVERMAIL
    :E Deliver to this domain
    :T Envoyer à ce domaine