@version 0
!I_LOADAVG
    :T Charge moyenne
    :E Load average
!I_MEMORY
    :T Mémoire & swap
    :E Memory & swap
!I_PROCESSES
    :E Context switch and processes
    :T Context switch et process
!I_NBPROC
    :E Running processes/User processes
    :T Process actifs/Process util.
!F_TOP
    :T Titre HTML
    :E HTML heading
!I_BYIPNUMBER
    :E Network adaptor by IP number
    :T Adaptateur réseau par IP
!H_MRTG
    :E Host\tFeature
    :T Machine\tFonctionalité
!F_OPTIONS
    :E Options
    :T Options
!F_YLEGEND
    :E Y legend
    :T Légende en Y
!E_IVLDOPTNUM
    :E Invalid number %s.\nOnly positive number are accepted.\nThis field is optional
    :T Numéro %s invalide.\n
      +Seuls les nombres positifs sont acceptés.\n
      +Ce champ est optionnel
!F_MAXBYTES1
    :E Max rate for graph1 (opt)
    :T Taux maximum pour le graphe1 (opt)
!F_MAXBYTES2
    :E Max rate for graph2 (opt)
    :T Taux maximum pour le graphe2 (opt)
!I_GAUGE
    :E Gauge type data source
    :T source de donnée pour le type de \"gauge\"
!I_DELRECORD
    :T Sélectionnez [Effacer] pour effacer cet enregistrement
    :E Select [Del] to delete this record
!I_ADDCONF
    :T Sélectionnez [Ajouter] pour ajouter une nouvelle configuration
    :E Select [Add] to add a new configuration
!M_MRTG
    :E Multi Router Traffic Grapher (MRTG)
    :T Multi Router Traffic Grapher (MRTG)
!E_IVLDDIREC
    :E Invalid directive: %s\n
    :T Directive invalide: %s\n
!F_ID
    :E Graph ID
    :T ID de graphe
!F_TITLE
    :E Graph title
    :T Titre du graphe
!F_MAXBYTES
    :E Maximum rate
    :T Taux maximum
!T_GRAPH
    :E Graph specification
    :T Spécification de graphe
!T_GRAPHS
    :E Graphs list
    :T Une liste de graphes
!I_GRAPHS
    :E Here is the list of all graphs collected\nby MRTG
    :T Voici la liste de tous les graphes collectés par MRTG
!T_SNMPREQ
    :E SNMP request
    :T requête SNMP
!F_FEATURE
    :E SNMP feature
    :T fonctionalité SNMP
!I_ADAPTOR0
    :E Network adaptor 0
    :T Interface réseau 0
!F_SPCCOMMAND
    :E Command
    :T Commande
!E_AMBIGIOUS
    :E Can't use special command and SNMP request\nat the same time
    :T Ne peut utiliser une commande spéciale et une requête SNMP\nen même temps
!E_ATLEASTREQ
    :E You must specify either\n
      +a special data collection command\n
      +or an SNMP request (All three fields)\n
    :T Vous devez spécifier soit\n
      +une commande de collection des données spéciale\n
      +soit une requête SNMP (Pour les trois champs)\n
!I_ADAPTOR1
    :E Network adaptor 1
    :T Interface réseau 1
!I_ADAPTOR2
    :E Network adaptor 2
    :T Interface réseau 2
!F_HOST
    :E Host
    :T Machine
!F_COMMUN
    :E SNMP community
    :T communauté SNMP
!E_IDEMPTY
    :E You must provide an ID
    :T Vous devez spécifier une ID
!E_NOSPACEID
    :E No space allowed in the ID
    :T Espaces non autorisés dans l'ID
!T_PRIVMRTG
    :E MRTG administrator
    :T Administrateur MRTG
!T_PMISC
    :E 9-Miscellaneous
    :T 9-Divers