@version 0 !T_USAGE :E Module ircdconf\nlinuxconf --modulemain ircdconf [ specific options ]\n\n :T Module ircdconf\nlinuxconf --modulemain ircdconf [ options spécifiques ]\n\n !F_SILEAF :T Serveur \"feuille\" :E Leaf Server !I_CC90 :E Class: 90, Hubs :T Classr: 90, Hubs !I_CC80 :E Class: 80, Others :T Classe: 80, Autres !I_CC70 :E Class: 70, Others :T Classe: 70, Autres !I_CC50 :E Class: 50, Leafs :T Classe: 50, Leafs !I_CC10 :E Class: 10, locals :T Classe: 10, locaux !I_CC2 :E Class: 2, all .com and .net :T Classe: 2, tous les .com et .net !I_CC1 :E Class: 1, everybody :T Classe: 1, tout le monde !F_CCPF :E Ping Frequency :T Fréquence de ping !F_CCCF :E Connection Frequency :T Fréquence de connexion !F_CCML :E Maximum Links :T Nb de liens maximum !F_CCSS :E Send Quote Size :T Envoi de la taille de \"Quote\" !I_CCDES :E Here you can fine-tune your connections :T Vous pouvez tuner finement vos connexions ici !M_ircd :E IRCd Server Configuration :T Configuration du Serveur IRCd !M_SERVER :E Server Info :T Info du Serveur !M_USERS :E Users Options :T Options utilisateurs !M_LINKS :E Link Manager :T Administrateur du lien !M_CONCLASS :E Connection Classes :T Classes de connexion !I_MDESC :E Here you can set all of IRCd options. :T Vous pouvez fixer ici toutes les options d'IRCd !I_LHEAD :E Server name\tClass :T Nom du serveur\tClasse !I_LKDES :E Here you can link your server with others server. :T Vous pouvez relier votre serveur à d'autres serveurs. !F_LHN :E Hostname or IP :T Nom de machine ou IP !F_LSN :E Server Name :T Nom du serveur !F_LPS :E Password :T Mot de passe !F_LSP :E Server Port :T Port du serveur !F_LSCC :E Class :T Classe !M_LINK_EDIT :E Edit/Add a server link :T Editer/Ajouter un lien au serveur !E_ERRN :E Error! The fields must not have colon\nBuffer not saved. :T Erreur! Les champs ne doivent pas contenir de virgule\nInformation non sauvée. !E_ERRP :E Error! The password confirmation does not match. :T Erreur! La confirlation du mot de passe ne correspond pas. !M_SINFO :E Information :T Information !M_SOPER :E Operators :T Opérateurs !M_SRNICK :E Reserved Nicknames :T Surnoms réservés !M_SPRTS :E Server Ports :T Ports du serveur !M_SMOTD :E MOTD Control :T Controle du message du jour !M_SDESC :E Server Configuration, controls\n +the restrictions and general\n +information about the server. :T La configuration du serveur, controle\n +les restrictions et l'information\n +générale à propos du serveur. !I_OHEAD :E Nickname\thost/IP mask\tAccess\tClass :T Surnom\tmachine/Masque IP\tAccès\tClasse !F_IRCGLOBAL :E Global :T Global !F_IRCLOCAL :E Local !I_ODES :E Change operators settings. :T Change les paramètres des opérateurs. !F_ONICK :E Nickname :T Surnom !F_OHOST :E Host/IP mask :T Machine/Masque IP !F_OPASS :E Password :T Mot de passe !F_OPSCN :E Confirmation :T Confirmation !F_SOCC :E Class :T Classe !F_SOGLOB :E Global Operator :T Opérateur global !M_SOPER_EDIT :E Edit/Add an operator :T Editer/Ajouter un opérateur !I_SNHEAD :E host/IP mask\tNicknames :T machine/Masque IP\tSurnoms !I_RNDES :E Only these servers are alowed to use these nicknames. :T Seuls ces serveurs sont autorisés à utiliser ces surnoms. !F_RNSERV :E Server name :T Nom du serveur !F_RNNICK :E Nicknames :T Surnoms !M_SRNICK_EDIT :E Edit/Add reserved nicknames :T Editer/Ajouter des surnoms réservés !I_SRNDES :E Insert the nicknames saparated by comma. :T Insérer les surnoms séparés par des virgules. !F_SINAME :E Server name :T Nom du serveur !F_SIDES :E Server Description :T Description du serveur !F_SINUM :E Server Number :T Numéro du serveur !I_ADMINFO :E Admnistrative Info :T Info Administrative !F_SIL1 :E Line 1 :T Ligne 1 !F_SIL2 :E Line 2 :T Ligne 2 !F_SIL3 :E Line 3 :T Ligne 3 !I_SIDES :E General and administrative information. :T Information générale et administrative !I_SMHEAD :E host/IP mask\tMOTD file path :T Machine/Masque IP\tChemin du fichier MOTD !F_DEFAULT :E Default :T Défaut !I_MDDES :E Here you can set a personal\nMessage Of The Day for special users. :T Vous pouvez définir ici un message\n +du jour (MOTD) pour des utilisateurs spéciaux !F_MOTDHOST :E host/IP mask :T machine/Masque IP !F_MOTDFILE :E MOTD :T MOTD !M_SMOTD_EDIT :E Edit/Add MOTD :T Editer/Ajouter un MOTD !M_SMOTD_EDIT_DEF :E Editing default MOTD :T Editer le MOTD par défaut !I_UHEAD :E Port\tHostmask\tUser\t :T Port\tMasque de machine\tUtilisateur\t !I_UPDES :E Set the ports where\nusers can connect to. :T Définissez les ports où\nles utilisateurs peuvent se connecter. !F_SPHM :E HostMask (opt) :T Masque de machine (opt) !F_SPPT :E Port :T Port !F_SP :E Port User :T Port Utilisateur !F_SPHID :E Hidden :T Caché !M_SPRTS_EDIT :E Edit/Add Ports :T Editer/Ajouter des ports !I_UPRDS :E Live hostmask empty to allow\neverybody to access this port. :T Laisser le masque de machine vide\npour permettre à tout le monde d'y accéder. !M_UKLNS :E Kill Lines :T Tuer des lignes !M_UILNS :E Permissions :T Permissions !I_UDESC :E Users Configuration,\ncontrols users restrictions :T Configuration des utilisateurs,\ncontrole des restrictions utilisateurs !I_IHEAD :E IP mask or Crap\tPass\tHostmask\tClass :T Masque IP ou autre\tPass\tMasque de machine\tClasse !I_ILDES :E Allow users to conect on your server :T Autoriser les utilisateurs à se connecter sur le serveur !F_ULIC :E IP mask or Crap :T Masque IP ou autre !F_ULHM :E HostMask :T Masque de machine !F_ULPW1 :E Password: (opt) :T Mot de passe: (opt) !I_ULPW2 :E Number of connections by the same IP :T Nombre de connexion par la même IP !F_ULCC :E Class :T Classe !M_UILNS_EDIT :E Edit/Add permissions :T Editer/Ajouter des permission !I_KHEAD :E host/IP hostmask\tusermask\tIP based :T machine/Masque IP de machine\tMasque utilisateur\tbasé sur l'IP !F_IRCNO :E No :T Non !F_IRCYES :E Yes :T Oui !I_UKDES :E Here you can kill people from your server :T Vous pouvez tuer ici des gens de votre serveur !F_UKLHM :E Host/IP Mask :T Machine/Masque IP !F_UKLUM :E Usermask :T Masque utilisateur !F_UKLIP :E IP based :T basé sur l'IP !F_UKLMSG :E KLine message: :T Message Kline !I_UKMSG :E The format MUST be ! or \"\" :T Le format DOIT être ! ou \"\" !M_UKLNS_EDIT :E Edit/Add Kill Line :T Editer/Ajouter une ligne de mort !E_FILEDOESNOTEXISTS :E The ircd.conf file does not exists, verify\n +the path on linuxconf config files paths. :T Le fichier ircd.conf n'existe pas, vérifiez\n +le chemin dans la configuration des chemins de fichier de Linuxconf. !IRCDCONFSUBSYS :E Configures the IRC server :T Configure un serveur IRC