@version 0
!M_rarp
    :E RARP service
    :T Služba RARP
!T_USAGE
    :E Module rarp\n\n    No command line option\n
    :T Modul rarp\n\n    Nemá přepínače příkazové řáadky\n
!E_IVLDRARPFORM
    :E Invalid format in file %s, line %d
    :T Nesprávný formát souboru %s, řádek %d
!E_ALLFIELD
    :E All field must be filled
    :T Nutno vyplnit všechny položky
!E_HARDETH
    :E Invalid hardware ethernet address\n%s\nExpect xx:xx:xx:xx:xx:xx format
    :T Neplatná harwarová ethernet adresa\n Očekáván formát xx:xx:xx:xx:xx:xx 
!F_RARPACTIVE
    :E This record is active
    :T Tento záznam je aktivní 
!F_HOSTNAME
    :E host name or IP number
    :T Jméno počítače nebo IP adresa 
!F_ETHADR
    :E Ethernet address
    :T Ethernetová adresa
!T_ETH2IP
    :E Ethernet to IP translation
    :T Překlad ethernetové adresy na IP
!I_ETH2IP
    :E Enter an IP number or a host name\n
      +and its ethernet 6 hexadecimal digit\n
      +address
    :T Vložte IP adresu nebo jméno počítače\n
      +a jeho ethernetovou adresu jako 6 hexadecimálních\n
      +čísel
!H_RARPLIST
    :E Host or IP\tMAC address\tActive\tComment
    :T Počítač nebo IP\nMAC adresa\tAktivní\tKomentář    
!I_ANEWENTRY
    :E Select [Add] to add a new entry
    :T Pomocí [Přidej] přidáte nový záznam
!T_RARPCONF
    :E RARP configuration
    :T Konfigurace RARP
!I_RARPCONF
    :E You are allowed to edit/add\n
      +RARP (Reverse Address Resolution)\n
      +which will allow other computer to get\n
      +their IP number from this server\n
    :T Zde možno upravit/přidat\n
      +RARP (Reverse Address Resolution),\n
      +který umožní jiným počítačům získat\n
      +jejich IP adresu z tohoto serveru\n
!P_EDITRARP
    :E to edit RARP configuration
    :T Upravit konfiguraci RARP
!P_UPDRARP
    :E to install RARP entry
    :T Nainstalovat záznam RARP
!E_NORARP
    :E This kernel does not support RARP\n
      +I can't load the RARP table\n
      +Some machines may fail to boot because of that
    :T Vaše jádro nepodporuje RARP\n
      +Nelze načíst RARP tabulku\n
      +Může to způsobit nefunkčnost některých počítačů
!F_COMMENT
    :E Comment
    :T Komentář
!S_RARP
    :E Setting RARP service
    :T Nastavuji službu RARP