@version 0
!E_NOHELPFILE
    :E Help file %s not yet written
    :T Soubor s nápovědou %s nebyl zatím napsán
!B_YES
    :E Yes
    :T Ano
!B_NO
    :E No
    :T Ne
!B_OK
    :E Ok
    :T Ok
!B_ACCEPT
    :E Accept
    :T Akceptuj
!B_CANCEL
    :E Cancel
    :T Zruš
!B_QUIT
    :E Quit
    :T Konec
!B_SAVE
    :E Save
    :T Ulož
!B_ADD
    :E Add
    :T Přidej
!B_DEL
    :E Del
    :T Smaž
!B_INS
    :E Ins
    :T Vlož
!B_EDIT
    :E Edit
    :T Uprav
!B_RESET
    :E Reset
    :T Restartuj
!B_HELP
    :E Help
    :T Nápověda
!E_MISMATCH
    :E dialog state mismatch
    :T nesouhlasí stav dialogového okna
!B_MORE
    :E More
    :T Více
!B_USR1
    :E Usr1
!B_USR2
    :E Usr2
!B_USR3
    :E Usr3
!E_INLIST
    :E The value must be taken from the list
    :T Ze seznamu musí být vybrána hodnota
!E_NOEMPTY
    :E This field may not be empty
    :T Tato položka nemůže být prázdná
!E_NOPT
    :E No decimal point allowed
    :T Desetinná čárka není dovolena
!E_NONDIGIT
    :E Only digits and the minus sign are allowed
    :T Povolené jsou jen číslice a znaménko mínus
!E_NOTTY
    :E **** No tty available ... linuxconf quitting
    :T **** Žádné tty k dispozici ... linuxconf končí
!E_IVLDHTMLREQ
    :E Invalid html request
    :T Nesprávný HTML požadavek
!L_FREQUEST
    :E File request: %s
    :T Požadavek na soubor: %s
!L_REQUEST
    :E Request: %s
    :T Požadavek: %s
!F_PREFIX
    :E Item's prefix
    :T Předpona položky
!T_PREFIX
    :E Filter prefix
    :T Předpona filtru
!I_PREFIX
    :E The list of records is long, so you\n
      +may want to filter it a bit by providing\n
      +a prefix to search. An empty prefix means to show\n
      +all records.
    :T Seznam záznamů je příliš dlouhý, takže\n
      +lze definovat filter pomocí přčpony.\n
      +Prázdná předpona znamená zobrazit \n
      +všechny záznamy
!T_HELPLIST
    :E Help list
    :T Seznam nápovedy
!I_HELPLIST
    :E Pick one value
    :T Vyber hodnotu
!X_YES
    :E Yes
    :T Ano
!X_NO
    :E No
    :T Ne
!X_ACCEPT
    :E Accept
    :T Akceptuj
!X_CANCEL
    :E Cancel
    :T Zruš
!X_QUIT
    :E Quit
    :T Konec
!X_SAVE
    :E Save
    :T Ulož
!X_ADD
    :E Add
    :T Přidej
!X_DEL
    :E Del
    :T Smaž
!X_INS
    :E Ins
    :T Vlož
!X_EDIT
    :E Edit
    :T Uprav
!X_RESET
    :E Reset
    :T Vrátit
!X_MORE
    :E More
    :T Více
!X_OKEY
    :E Ok
    :T Ok
!E_GUIVER
    :E Invalid GUI protocol version
    :T Nesprávná verze GUI protokolu
!E_NOEMPTYNAME
    :E The field `%s`\nmay not be empty
    :T Položka `%s`\nnemůže být prázdná
!B_USR4
    :E Usr4
!B_USR5
    :E Usr5
!B_USR6
    :E Usr6
!B_USR7
    :E Usr7
!X_HELP
    :E Help
    :T Nápověda