@version 0
# *** new message
!M_SAMBA
    :E Samba file server
    :T Samba 檔案伺服器　
# *** new message
!T_PRIVISAMBA
    :E Samba administration
    :T Samba 管理　
# *** new message
!T_SERVICES
    :E 1-Services
    :T 1-服務　
# *** new message
!F_SHARENAME
    :E Share name
    :T 共享名稱　
# *** new message
!T_SHARE
    :E Share setup
    :T 分享配置　
# *** new message
!I_SHARE
    :E You are allowed to enter configurations\nfor one disk share\n
    :T 你可以輸入對一個磁盤　\n的共享設定　
# *** new message
!H_SHARES
    :E Share name\tDescription
    :T 共享名稱　\t說明　
# *** new message
!I_NEWSHARE
    :E Select [Add] to add a new disk share
    :T 選 [新增] 新增一磁盤共享　
# *** new message
!T_SHARES
    :E Disk shares
    :T 磁盤共享　
# *** new message
!I_SHARES
    :E You can define multiple independant entry\npoints in your file server
    :T 你可以對你的檔案伺服器　\n作多重獨立輸入點　
# *** new message
!F_COMMENT
    :E Comment/description
    :T 備註/說明　
# *** new message
!F_PUBLIC
    :E Public access
    :T 共用存取　
# *** new message
!F_WRITABLE
    :E Writable
    :T 可寫入　
# *** new message
!F_WRITELIST
    :E Write list
    :T 寫入列表　
# *** new message
!M_DEFAULT
    :E Defaults
    :T 預設　
# *** new message
!M_HOMES
    :E Default setup for users's home
    :T 用戶的家(users's home)預設設定　
# *** new message
!M_PRINTERS
    :E Default setup for printers
    :T 印表機預設設定　
# *** new message
!T_SAMBA
    :E Samba administration
    :T Samba 管理　
# *** new message
!I_SAMBA
    :E This menu allows to configure the Samba SMB file server
    :T 這菜單可讓你設定 Samba SMB 檔案伺服器　
# *** new message
!M_SHARES
    :E Disk shares
    :T 磁盤共享　
# *** new message
!F_PREEXEC
    :E Setup command
    :T 設定命令　
# *** new message
!F_ROOTPREEXEC
    :E Setup command (root)
    :T 設定命令 (root)　
# *** new message
!F_POSTEXEC
    :E Cleanup command
    :T 清除命令　
# *** new message
!F_ROOTPOSTEXEC
    :E Cleanup command (root)
    :T 清除命令 (root)　
# *** new message
!F_FORCEUSER
    :E Force user
    :T 強制用戶　
# *** new message
!F_FORCEGROUP
    :E Force group
    :T 強制群組　
# *** new message
!F_BROWSEABLE
    :E Browsable
    :T 可瀏覽　
# *** new message
!F_GUESTACCOUNT
    :E Guest account
    :T 客戶帳號　
# *** new message
!F_ENGRYPTPASS
    :E Encrypted password required
    :T 需要加密密碼　
# *** new message
!F_PATH
    :E Directory to export
    :T 可輸出的目錄　
# *** new message
!F_PASSSERVER
    :E Password server
    :T 密碼伺服器　
# *** new message
!F_PASSLEVEL
    :E Password level
    :T 密碼等級　
# *** new message
!F_PASSPROG
    :E Passwd program
    :T 密碼程式　
# *** new message
!F_PREFMASTER
    :E Preferred master
    :T 優選 master　
# *** new message
!F_OSLEVEL
    :E OS level
    :T OS 等級　
# *** new message
!F_NULLPASSWORDS
    :E Allow null passwords account
    :T 可以用空密碼帳號　
# *** new message
!F_ENABLE
    :E This share is enabled
    :T 這共享是可啟動　
# *** new message
!F_INHERIT
    :E Inherit settings from share
    :T 由共享繼承設定　
# *** new message
!F_GUESTONLY
    :E Guest access only
    :T 只限客人存取　
# *** new message
!F_ADMINUSERS
    :E Admin users
    :T 管理用戶　
# *** new message
!F_ALLOWHOSTS
    :E Allow hosts
    :T 容許\主機　
# *** new message
!F_DENYHOSTS
    :E Deny hosts
    :T 拒絕主機　
# *** new message
!F_DONTDESCEND
    :E Don't descent
    :T 勿下降　
# *** new message
!F_GUESTACCOUNTSH
    :E Guest account (this share)
    :T 客人帳號 (這共亨)　
# *** new message
!F_VALIDUSERS
    :E Valid users
    :T 有效用戶　
# *** new message
!F_IVLDUSERS
    :E Invalid users
    :T 無效用戶　
# *** new message
!F_MAGICSCRIPT
    :E Magic script
    :T 幻稿　
# *** new message
!F_MAGICOUTPUT
    :E Magic output
    :T 幻輸出　
# *** new message
!F_MAXCONNECT
    :E Max. connections
    :T 最大連接　
# *** new message
!F_USERLIST
    :E User list
    :T 用戶列表　
# *** new message
!F_READLIST
    :E Read only user list
    :T 只可讀用戶列表　
# *** new message
!F_ONLYUSER
    :E Only user may connect
    :T 只有用戶可連接　
# *** new message
!F_DEADTIME
    :E Dead time
    :T 空檔時間　
# *** new message
!F_DBGLEVEL
    :E Debug level
    :T 除錯等級　
# *** new message
!F_DEFSERVICE
    :E Default service
    :T 預設服務　
# *** new message
!F_DOMMASTER
    :E Domain master
    :T 網域主人　
# *** new message
!F_REMANNOUNCE
    :E Remote announce
    :T 遠程發佈　
# *** new message
!F_LOADPRINTERS
    :E Show all available printers
    :T 列出所有可用印表機　
# *** new message
!F_MSGCOMMAND
    :E WinPopup command
    :T WinPopup 命令　
# *** new message
!F_SYNCPASS
    :E Synchronise linux and SMB passwords
    :T linux 和 SMB 密碼同步　
# *** new message
!F_WORKGROUP
    :E Work group
    :T 工作組　
# *** new message
!F_SERVERDESC
    :E Server description
    :T 伺服器說明