@version 0
!T_USAGE
    :E Module rarp\n
      +linuxconf --modulemain rarp [ specific options ]\n
      +\n
      +    No command line option\n
      +\n
    :T Modul rarp\n
      +linuxconf --modulemain rarp  [ aktuella val ]\n
      +\n
      +    Kommandoalternativ saknas\n
      +\n
!I_ANEWENTRY
    :E Select [Add] to add a new entry
    :T Välj [Addera] för ny information
!M_rarp
    :E RARP service
    :T Omvänd adressöversättning (RARP)
!E_IVLDRARPFORM
    :E Invalid format in file %s, line %d
    :T Ogiltigt format i fil %s, rad %d
!E_ALLFIELD
    :E All field must be filled
    :T Alla fält måste fyllas i
!E_HARDETH
    :E Invalid hardware ethernet address\n%s\nExpect xx:xx:xx:xx:xx:xx format
    :T Ogiltig ethernetadress\n%s\nFörväntade xx:xx:xx:xx:xx:xx format
!F_RARPACTIVE
    :E This record is active
    :T Denna inställning är aktiv
!F_HOSTNAME
    :E host name or IP number
    :T Värddatornamn eller IP-nummer:
!F_ETHADR
    :E Ethernet address
    :T Ethernetadress:
!T_ETH2IP
    :E Ethernet to IP translation
    :T Översättning: Ethernet till IP
!I_ETH2IP
    :E Enter an IP number or a host name\n
      +and its ethernet 6 hexadecimal digit\n
      +address
    :T Ange ett IP-nummer eller ett värddatornamn och dess ethernetadress\n
      +med 6 hexadecimala siffror (format: xx:xx:xx:xx:xx:xx).
!H_RARPLIST
    :E Host or IP\tMAC address\tActive\tComment
    :T Värddator eller IP\tEthernet-adress\tAktiv\tKommentar
!T_RARPCONF
    :E RARP configuration
    :T Omvänd adressöversättning
!I_RARPCONF
    :E You are allowed to edit/add\n
      +RARP (Reverse Address Resolution)\n
      +which will allow other computer to get\n
      +their IP number from this server\n
    :T Ändra eller lägg till omvänd adressöversättning som låter andra datorer\n
      +att få sina IP-adresser automatiskt från denna server.\n
!P_EDITRARP
    :E to edit RARP configuration
    :T för att ändra inställningen för omvänd adressöversättning (RARP)
!P_UPDRARP
    :E to install RARP entry
    :T för att installera inställningen för omvänd adressöversättning (RARP)
!E_NORARP
    :E This kernel does not support RARP\n
      +I can't load the RARP table\n
      +Some machines may fail to boot because of that
    :T Denna kärna ger inte stöd för RARP.\n
      +Kan inte ladda tabellen för omvänd adressöversättning.\n
      +Andra datorer kan eventuellt inte startas på grund av detta.
!F_COMMENT
    :E Comment
    :T Kommentar:
!S_RARP
    :E Setting RARP service
    :T Aktiverar tjänst för omvänd adressöversättning