@version 0
# *** new message
!M_modemconf
    :E Modem
    :T Modem
# *** new message
!T_USAGE
    :E Module modemconf\n
      +linuxconf --modulemain modemconf [ specific options ]\n
      +\n
      +    without argument start the interactive mode\n
      +\n
    :T Modemconf modul\n
      +linuxconf --modulmain modemconf [ specifikus opciók ]\n
      +\n
      +    argumentum nélkül interaktív módban indul\n
      +\n
# *** new message
!F_DEVICE
    :E /dev/ttyS%d (COM%d under DOS)
    :T /dev/ttyS%d (COM%d DOS alatt)
# *** new message
!F_UNKNOWN
    :E Unknown
    :T Ismeretlen
# *** new message
!T_MODEMCONF
    :E Modem Configurator
    :T Modem Konfiguráló
# *** new message
!I_MODEMCONF
    :E Select the port to which your modem is connected.\n
      +If you have no modem, select <Unknown>
    :T Válassza ki azt a portot melyhez a modemje csatlakoztatva van.\n
      +Ha nincs modemje válassza az <Ismeretlen> pontot
# *** new message
!P_SELDEV
    :E Select the modem device
    :T Válassza ki a modem eszközt
# *** new message
!T_WAIT
    :E Wait
    :T Várjon
# *** new message
!I_PROGRESS
    :E Detection in progress...
    :T A felismerés folyamatban...
# *** new message
!N_NOMODEM
    :E No modem detected!
    :T Nincs felismerhető modem!
# *** new message
!N_MODEM
    :E Modem detected in %s!
    :T Modemet találtam a %s -on!
# *** new message
!P_QRYDEV
    :E Query serial devices
    :T Soros eszközök lekérdezése