@version 0
!M_ISAPNPCONF
    :T Plug and Play Isa
    :E Isa Plug and Play
!T_USAGE
    :E linuxconf --modulemain isapnpconf usage\n\n    isapnpconf --option ...\n
    :T linuxconf --modulemain isapnpconf usage\n\n    isapnpconf --option ...\n
!E_INTERNAL
    :E Internal ERROR !
    :T Erreur Interne !
!N_NOISA
    :E No ISA device found !
    :T Aucun périphérique ISA trouvé !
!Q_WISHGENCFGDETECTION
    :E Do you wish to generate once more the config file and re-do the detection ?
    :T Voulez-vous regénérer de nouveau le fichier de configuration et refaire la détection ?
!Q_NOTGENBKPFILES
    :E Couldn't generate a backup copy!\nDetect anyway ?
    :T Impossible de générer une copie de sauvegarde!\nDétecter néanmoins ?
!Q_NOTGENISAPNPFILE
    :E Couldn't generate the 'isapnp.conf' file!
    :T Impossible de générer le fichier 'isapnp.conf' !
!N_BKPFILE
    :E The file 'isapnp.conf' was archived with the name 'isapnp.bkp'\n
      +Another config file was generated !
    :T Le fichier 'isapnp.conf' a été archivé avec le nom 'isapnp.bkp'\n
      +Un autre fichier a été généré !
!E_EXECISAPNPCMD
    :E Error on executing the 'isapnp' command !
    :T Erreur lors de l'éxécution de la commande 'isapnp' !
!Q_NECGENCFGDETECTION
    :E It's necessary to generate once more the config file 'isapnp.conf'!\n
      +\n
      +Would you like to generate a new config file ?
    :T Il est nécessaire de générer le fichier 'isapnp.conf' une fois de plus!\n
      +\n
      +Voulez-vous générer un nouveau fichier de configuration ?
!N_COULDNOTGENBKPFILE
    :E Couldn't generate backup copy!
    :T Impossible de générer la copie de sauvegarde !
!E_OPENCLOSECFGFILE
    :E Error in opening or closing config file!
    :T Erreur lors de l'ouverture ou de la fermeture d'un fichier de configuration !
!E_MEMALLOC
    :E Memory allocation error!
    :T Erreur lors de l'allocation de mémoire !
!B_DEFAULT
    :E Default
    :T Défaut
!B_LOG
    :E Log
    :T Journal
!F_HEADER
    :E Serial\tDescription\t\tVendor Id\tStatus
    :T Série\tDescription\t\tID Vendeur\tEtat
!X_FAIL
    :E Failure
    :T Echec
!X_OK
    :E Ok
    :T Ok
!T_ISAPNPCFG
    :E Isa Plug and Play Configuration
    :T Configuration Plug and Play Isa
!I_PRINCDIALOG
    :E version 1.3\n
      +You will find below all the isa plug and play devices which\n
      +you have in your system.You can select, accept or restore the standard configuration.\n
      +Select any configuration to obtain its information or change it.\n
      +Select [Accept] to make all the changes effective and validatethe current configuration.\n
      +Select [Default] to restore the original configuration.
    :T version 1.3\n
      +Vous trouverez ci-après tous les périphériques plug and play isa\n
      +dont vous disposez sur votre système.\n
      +Vous pouvez sélectionnez, accepter ou restorer la configuration standard.\n
      +Sélectionnez [Accepter] pour rendre tous les changements effectifs\n
      +et valider la configuration courante.\n
      +Sélectionnez [Défaut] pour restaurer la configuration originelle.
!T_SELECTCFG
    :E Select the Configuration
    :T Sélectionnez la Configuration
!I_SECDIALOG
    :E You have below all the configuration for the selected device.\n
      +You can change each configuration.\n
      +To confirme the changes choose [Accept].
    :T Voici ci-après la configuration pour le périphérique sélectionné.\n
      +Vous pouvez chnager chaque configuration.\n
      +Pour confirmer les changements, choisissez [Accepter].
!Q_GENISAPNPAGAIN
    :E Would you like to generate the 'isapnpfile' file again?
    :T Voulez-vous regénérer le fichier 'isapnp.conf' ?
!Q_COULDNOTGENBKPGENANYWAY
    :E Couldn't generate backup copy! Should we generate the file anyway?
    :T Impossible de faire une copie de sauvegarde ! \n
      +Voulez-vous générer le fichier quand même ?
!N_COULDNOTGENDEFAULTISAPNP
    :E Couldn't generate default 'isapnp.conf'!
    :T Impossible de générer le fichier par défaut 'isapnp.conf' !
!N_COULDNOTOPENFILEREAD
    :E Couldn't open the file for reading!
    :T Impossible d'ouvrir le fichier en lecture !
!N_COULDNOTOPENFILEWRITE
    :E Couldn't open the file for writing!
    :T Impossible d'ouvrir le fichier en écriture !