@version 0
!M_DIALOUT
    :E PPP/SLIP/PLIP
    :T PPP/SLIP/PLIP
!I_ADDBYLNX
    :E Added by linuxconf
    :T Přidáno Linuxconfem
!E_IVLDIP
    :E Invalid IP address or netmask
    :T Neplatná adresa IP nebo síťová maska
!P_CONTROLPTP
    :E Control point to point link
    :T Ovládání spojení point to point
!T_PPPINTER
    :E PPP interface
    :T PPP rozhraní
!T_SLIPINTER
    :E SLIP interface
    :T SLIP rozhraní
!T_PLIPINTER
    :E PLIP interface
    :T PLIP rozhraní
!F_MODEMPORT
    :E Modem port
    :T Port modemu
!T_HARDWARE
    :E Hardware
    :T Hardware
!I_HARDFLOWCTL
    :E Use hardware flow control and modem lines
    :T Použít hardwarové řízení toku a modemových linek
!I_ESCAPECHARS
    :E Escape control characters
    :T Ovládání pomocí Esc sekvencí
!I_DEFABORT
    :E Abort connection on well-known errors
    :T Zrušit spojení při známých chybách
!I_USERCTL
    :E Allow any user (de)activate the interface
    :T Povolit každému uživateli aktivaci/deaktivaci rozhraní
!F_LINESPEED
    :E Line speed
    :T Rychlost linky
!F_PPPOPTIONS
    :E PPP options
    :T Parametry PPP
!T_COMMS
    :E Communication
    :T Komunikace
!F_MODEMINIT
    :E Modem init string
    :T Inicializační řetězec pro modem
!F_MODEMDIAL
    :E Modem dial command
    :T Příkaz pro vytáčení
!F_PHONE
    :E Phone number
    :T Telefonní číslo
!I_DEBUGCON
    :E Debug connection
    :T Ladění spojení
!T_CHAT
    :E Chat
    :T Rozhovor
!F_EXPECT
    :E Expect
    :T Očekávat
!F_SEND
    :E Send
    :T Poslat
!T_NETWORKING
    :E Networking
    :T Práce se sítí
!I_ONBOOT
    :E Activate interface at boot time
    :T Aktivovat rozhraní při startu systému
!I_DEFROUTE
    :E Set default route
    :T Nastavit implicitní směrování 
!I_PERSIST
    :E restart link when connection fails
    :T restartovat při strátě spojení 
!T_TIMEOUT
    :E Timeout values in seconds
    :T Čekací doba v sekundách
!F_NOCON
    :E No connection
    :T Bez spojení
!F_BROKENCON
    :E Broken connection
    :T Ztracené spojení
!T_MAXPACKET
    :E Maximum package size
    :T Maximální velikost paketu
!F_MRU
    :E MRU (296-1500)
    :T MRU (296-1500)
!F_MTU
    :E MTU (296-1500)
    :T MTU (296-1500)
!T_INFREQUENT
    :E Infrequently-used options
    :T Méně používané parametry
!F_LOCALIP
    :E Local IP address
    :T Lokální IP adresa
!F_REMOTEIP
    :E Remote IP address
    :T Vzdálená IP adresa
!F_NETMASK
    :E Netmask
    :T Síťová maska
!F_MODE
    :E Mode
    :T Mód
!T_PAP
    :E PAP
    :T PAP
!F_PAPNAME
    :E Username
    :T Uživatelské jméno
!F_SECRET
    :E Secret
    :T Heslo
!B_CONNECT
    :E Connect
    :T Připojit
!X_CONNECT
    :E Connect
    :T Připojit
!B_DISCONNECT
    :E disconnect
    :T Odpojit
!X_DISCONNECT
    :E Disconnect
    :T Odpojit
!E_MRU
    :E Invalid MRU value
    :T Neplatná hodnota MRU
!E_MTU
    :E Invalid MTU value
    :T Neplatná hodnota MTU
!E_DISCON
    :E Invalid disconnect timeout value
    :T Neplatná doba čekání pro odpojení
!E_SECRET
    :E You must provide a secret password\nif you provide a PAP user name
    :T Nutno zadat heslo\njesliže je zadáno uživatelské jméno pro PAP 
!I_USEPAP
    :E Use PAP authentication
    :T Použít ověrění pomocí PAP
!F_LOGIN
    :E Login name
    :T Uživatelské jméno
!F_PASSWORD
    :E Password
    :T Heslo
!B_CUSTOMIZE
    :E Customize
    :T Přizpůsobit
!X_CUSTOMIZE
    :E Customize
    :T Přizpůsobit
!R_PPP
    :E PPP
    :T PPP
!R_SLIP
    :E SLIP
    :T SLIP
!R_PLIP
    :E PLIP
    :T PLIP
!T_DEVTYPE
    :E Type of interface
    :T Typ rozhraní
!P_EDITDIALOUT
    :E edit dialout configurations
    :T úprava konfigurací pro volání
!T_CONFIGS
    :E Configurations
    :T Konfigurace
!T_PPPSLIPCONF
    :E PPP/Slip/Plip configurations
    :T Konfigurace PPP/SLIP/PLIP 
!T_CONFIGSTATUS
    :E Configuration\tStatus
    :T Konfigurace\tStav
!I_CONNECTED
    :E Connected
    :T Připojen
!I_DIALING
    :E Dialing
    :T Vytáčí
!T_PPPCONCTRL
    :E PPP/SLIP/PLIP connection control
    :T Ovládání spojení PPP/SLIP/PLIP
!I_PPPCONCTRL
    :E You are allowed to activate/deactivate\nPPP, SLIP and PLIP link\n
    :T Můžete aktivovat/deaktivovat\nPPP, SLIP a PLIP spojení\n
!P_CTLDIALOUT
    :E control dialout
    :T ovládání volání ven
!Q_DOCONN
    :E Activate link
    :T Aktivovat spojení
!I_DOCONN
    :E Do you want to activate the network link ?
    :T Chcete aktivovate síťové spojení?
!Q_DODISCONN
    :E Terminate link
    :T Odpojit spojení
!I_DODISCONN
    :E Do you want to terminate the network link ?
    :T Chcete odpojit síťové spojení?
!I_REMOVINGPTP
    :E Removing point to point configuration: %s\n
    :T Odstaňuji konfiguraci Point to point: %s\n
!M_dialout
    :E PPP/SLIP/PLIP
    :T PPP/SLIP/PLIP
!M_PPPCTRL
    :E Control PPP/SLIP/PLIP links
    :T Ovládání PPP/SLIP/PLIP spojení
!T_USAGE
    :E Module redhatppp\n\n    No command line option\n
    :T Modul redhatppp\n\n    Žádné přepínače příkazové řádky\n