@version 0
!I_ICON
    :E Icon
    :T Ikon
!F_DIALOG
    :E Dialog %s\r\n<p>\r\n
    :T Dialog %s\r\n<p>\r\n
!F_FIELDSTATE
    :E Field number %d (%s) out of sync<br>\n
    :T Fältnummer %d (%s) ej synkroniserat<br>\n
!F_SAMPLEFIELD1
    :E Sample field1
    :T Exempelfält 1
!F_SAMPLEFIELD2
    :E Sample field1
    :T Exempelfält 2
!E_MANYPT
    :E Too many decimal points!
    :T För många decimalpunkter!
!T_PICKHELP
    :E Pick a help file
    :T Välj en gjälptext
!H_HELPFILES
    :E Help file\tTitle
    :T Hjälptext\tTitel
!T_MAINHELP
    :E Main topic
    :T Huvudämne
!E_NOHELPFILE
    :E Help file %s not yet written
    :T Hjälptext har tyvärr ännu inte skrivits\n(fil: %s)
!B_YES
    :E Yes
    :T Ja
!B_NO
    :E No
    :T Nej
!B_OK
    :E Ok
    :T OK
!B_ACCEPT
    :E Accept
    :T OK
!B_CANCEL
    :E Cancel
    :T Avbryt
!B_QUIT
    :E Quit
    :T OK
!B_SAVE
    :E Save
    :T Spara
!B_ADD
    :E Add
    :T Addera
!B_DEL
    :E Del
    :T Radera
!B_INS
    :E Ins
    :T Infoga
!B_EDIT
    :E Edit
    :T Ändra
!B_RESET
    :E Reset
    :T Återställ
!I_SELECT
    :E \nSelect [%s] to %s %s
    :T \nVälj [%s] för att %s %s.
!I_SAVE
    :E save
    :T spara
!I_ADD
    :E add
    :T addera
!I_INS
    :E ins
    :T infoga
!I_DEL
    :E del
    :T radera
!B_HELP
    :E Help
    :T Hjälp
!E_MISMATCH
    :E dialog state mismatch
    :T felaktig dialogstatus
!B_MORE
    :E More
    :T Mer
!B_USR1
    :E Usr1
    :T Usr1
!B_USR2
    :E Usr2
    :T Usr2
!B_USR3
    :E Usr3
    :T Usr3
!E_INLIST
    :E The value must be taken from the list
    :T Värdet måste komma från listan
!E_NOEMPTY
    :E This field may not be empty
    :T Detta fält får inte lämnas blankt
!E_NOPT
    :E No decimal point allowed
    :T Ingen decimalpunkt tillåts
!E_NONDIGIT
    :E Only digits and the minus sign are allowed
    :T Endast siffror och minustecken tillåts
!E_NOTTY
    :E **** No tty available ... linuxconf quitting
    :T **** Ingen terminal tillgänglig ... linuxconf avslutas
!E_IVLDHTMLREQ
    :E Invalid html request
    :T Ogiltig html förfrågan
!L_FREQUEST
    :E File request: %s
    :T Efterfrågad fil: %s
!L_REQUEST
    :E Request: %s
    :T Förfrågan: %s
!F_PREFIX
    :E Item's prefix
    :T Prefix:
!T_PREFIX
    :E Filter prefix
    :T Filter prefix
!I_PREFIX
    :E The list of records is long, so you\n
      +may want to filter it a bit by providing\n
      +a prefix to search. An empty prefix means to show\n
      +all records.
    :T Det är en lång lista, men du kan begränsa den genom att\n
      +ange ett prefix till sökningen.\n
      +\n
      +I annat fall visas hela listan.
!T_HELPLIST
    :E Help list
    :T Hjälplista
!I_HELPLIST
    :E Pick one value
    :T Välj ett värde
!X_YES
    :E Yes
    :T Ja
!X_NO
    :E No
    :T Nej
!X_ACCEPT
    :E Accept
    :T OK
!X_CANCEL
    :E Cancel
    :T Avbryt
!X_QUIT
    :E Quit
    :T OK
!X_SAVE
    :E Save
    :T Spara
!X_ADD
    :E Add
    :T Addera
!X_DEL
    :E Del
    :T Radera
!X_INS
    :E Ins
    :T Infoga
!X_EDIT
    :E Edit
    :T Ändra
!X_RESET
    :E Reset
    :T Återställ
!X_MORE
    :E More
    :T Mer
!X_OKEY
    :E Ok
    :T OK
!E_GUIVER
    :E Invalid GUI protocol version
    :T Ogiltigt GUI protokollversion
!E_NOEMPTYNAME
    :E The field `%s`\nmay not be empty
    :T Fältet `%s`\nfår inte lämnas blankt
!B_USR4
    :E Usr4
    :T Usr4
!B_USR5
    :E Usr5
    :T Usr5
!B_USR6
    :E Usr6
    :T Usr6
!B_USR7
    :E Usr7
    :T Usr7
!X_HELP
    :E Help
    :T Hjälp