@version 0
!T_USAGE
    :T Módulo pppdialin\n
      +linuxconf --modulemain pppdialin [ opções específicas ]\n
      +\n
      +    --disconnect conta-de-usuário-ppp\n
      +\n
    :E Module pppdialin\n
      +linuxconf --modulemain pppdialin [ specific options ]\n
      +\n
      +    --disconnect ppp-user-account\n
      +\n
!T_MODIPUP
    :T Modifica ip-up/ip-down
    :E Modify ip-up/ip-down
!I_MODIPUP
    :T Os arquivos /etc/ppp/ip-up e /etc/ppp/ip-down\n
      +devem ser modificados para suportar o módulo pppdialin\n
      +\n
      +As seguintes linhas devem ser adicionadas respectivamente\n
      +cada arquivo:\n
      +\n
      +ip-up  : /usr/lib/linuxconf/lib/ppppostlogin $*\n
      +ip-down: /usr/lib/linuxconf/lib/ppppostlogout $*\n
      +\n
      +Você quer fazer isto ?
    :E The files /etc/ppp/ip-up and /etc/ppp/ip-down\n
      +must be modified to support the pppdialin module\n
      +\n
      +The following lines must be added respectivly to\n
      +each file:\n
      +\n
      +ip-up  : /usr/lib/linuxconf/lib/ppppostlogin $*\n
      +ip-down: /usr/lib/linuxconf/lib/ppppostlogout $*\n
      +\n
      +Do you want to do it ?
!O_ASSIGNETH0
    :T Utilize eth0 como IP local padrão
    :E Use eth0 as the default local IP
!O_NODEFAULT
    :T No padrão, permita que o lado remoto decida
    :E No default, let remote side decides
!O_USEDEFAULT
    :T Utilize padrão global
    :E Use global default
!I_PPPDEV
    :T Uma conta PPP
    :E One PPP account
!F_FIREWALL
    :T Atualiza
    :E Update
!I_FIREWALL
    :T as regras do firewall
    :E the firewall rules
!F_OURIP
    :E Local IP number
    :T Número IP local
!F_PROXYARP
    :E Proxy Arp (fake remote on local net)
    :T Proxy Arp (remoto simulado na rede local)
!T_PPPPARMS
    :E PPP parms
    :T Parâmetros PPP
!F_COPYACCT
    :E Copy from account
    :T Copiar da conta
!F_ALLOCFROMTTY
    :E Allocate remote IP from tty name
    :T Alocar IP remoto pelo nome da tty
!F_REMOTEIP
    :E Remote IP number
    :T Número IP remoto
!F_OPTIONS
    :E other pppd options
    :T Outras opções do pppd
!F_IDLETIME
    :E Idle time
    :T Tempo de inatividade
!F_MAXTIME
    :E Maximum connect time
    :T Tempo máximo de conexão
!E_IPFROMTTYORNOT
    :E The IP number can't be allocated from the tty\nand assigned manually
    :T O número IP não pode ser alocado a partir da tty\ne definido manualmente
!I_PPPDIALIN
    :E PPP dialing configs
    :T opções da discagem PPP
!T_ROUTING
    :E Routing
    :T Roteamento
!F_NETWORK
    :E Network
    :T Rede
!F_NETNASK
    :E Netmask
    :T Máscara
!E_IVLDIP
    :E Invalid IP number: %s
    :T Número IP inválido: %s
!E_IVLDMSK
    :E Invalid netmask
    :T Máscara inválida
!F_POSTCONCMD
    :E Post connnect command
    :T Comando de pós-conexão
!F_POSTDISCONCMD
    :E Post disconnect command
    :T Comando de pós-desconexão
!F_DELIVERMAIL
    :E Deliver to this domain
    :T Distribuir para este domínio
!T_IPX
    :E Ipx
    :T IPX
!F_PPPIPXENABLE
    :E Enable IPX over PPP
    :T Habilitar IPX sobre PPP
!F_PPPIPXNETNUM
    :E Network number
    :T Número de rede
!F_PPPIPXLOCALNUM
    :E Local node number
    :T Número do nó local
!F_PPPIPXREMOTENUM
    :E Remote node number
    :T Número do nó remoto
!F_PPPIPXRIPSAP
    :E Enable RIP and SAP routing
    :T Ativar roteamento RIP e SAP
!F_PPPIPXNLSP
    :E Enable NLSP routing
    :T Ativar roteamento NLSP
!F_PPPIPXOPTIONS
    :E Other ipx options
    :T Outras opções do IPX
!M_DEFPPP
    :E Default PPP paramaters
    :T Parâmetros padrão do PPP
!I_PPP233
    :E Using pppd 2.3.3
    :T usando pppd 2.3.3
!F_OUTIP
    :E Local IP number
    :T Número IP local
!F_DNS1
    :E Primary dns
    :T DNS primário
!F_DNS2
    :E Secondary dns
    :T DNS secundário
!T_DEFDIALIN
    :E Default PPP dialin parameters
    :T Parâmetros padrão de discagem PPP
!I_DEFDIALIN
    :E You control here the default PPP option.\n
      +Those options apply to all PPP accounts\n
      +unless overriden.
    :T Aqui você controla as opções padrão do PPP.\n
      +Estas opções se aplicam a todas as contas PPP, excluindo-se\n
      +as que forem sobrescritas.