@version 0 # *** new message !T_USAGE :E linuxconf --modulemain nfsconf usage\n\n nfsconf --option ...\n # *** new message !M_nfsconf :E Exported file systems (NFS) !M_NFSSERV :E NFS server :T serveur NFS !E_IVLEXPORTS :E Invalid line %d in file %s\n%s\n :T ligne %d invalide dans le fichier %s\n%s\n !F_CLIHOSTS :E Client name(s) :T nom(s) des clients !F_READWRITE :E May write :T Peut écrire !F_ROOTSQUASH :E Root privileges :T Privilèges superutilisateur !F_LINKREL :E translate symbolic links :T traduire les liens symboliques !F_SECURE :E Request access from secure port :T Accès requis sur un port sécurisé !F_PATHEXP :E Path to export :T Chemin à exporter !F_COMMENT :E Comment (opt) :T Commentaire (opt) !T_ONEEXPORT :E One exported file system :T Un système de fichier exporté !H_EXPORTS :E Directory\tHost\tMore :T Répertoire\tMachine\tPlus !F_ADDONE :T Sélectionnez [Ajouter] pour ajouter une nouvelle définition :E Select [Add] to add a new definition !T_EXPORTED :E Exported file systems :T Systèmes de fichiers exportés !I_EXPORTED :E Setup file systems available for client hosts\n +Those systems will be accessible through NFS\n :T Configurer les sytèmes de fichiers accessibles\n +pour les postes clients par NFS\n