@version 0 !T_USAGE :E Module printconf\nlinuxconf --modulemain printconf [ specific options ]\n\n :T Modul printconf\nlinuxconf --modulemain printconf [ špecifické voľby ]\n\n !M_printconf :E Printer configuration :T Nastavenie tlačiarní !M_printqueue :E Printers management :T Spravovanie tlačiarní !F_NAME :E Queue name :T Meno fronty !I_ACCEPT :E Accept new jobs :T Akceptovať nové joby !I_PRINT :E Process jobs (print) :T Vykonať úlohy (tlačiť) !T_CONTROLONE :E Control one printer :T Ovládať tlačiareň !M_CONTROL :E Control printers :T Ovládať tlačiarne !M_JOBS :E print jobs :T vypísať úlohy !T_MNGQUEUE :E Printer queue management :T Správca tlačových front !I_MNGQUEUE :E You can enable/disable printing and\nremove jobs from the print queues :T Môžete povoliť/zakázať tlač a\nodstraňovanie úloh z tlačových front !T_PRINTJOBS :E Print jobs :T Tlačiť úlohy !H_PRINTJOBS :E Job ID\tUser\tFull name\tSize :T ID úlohy\tUžívateľ\tPlné meno\tVeľkosť !T_PRINTERS :E Printer list :T Zoznam tlačiarní !H_PRINTERS :E Printer or queue name :T Meno tlačiarne alebo úlohy !Q_REMOVEJOB :E Do you want to remove the print job %s\non printer queue %s :T Prajete si odstrániť tlačovú úlohu %s\nz tlačovej fronty %s !T_CONFIRM :E Confirm :T Potvrdiť !T_QUEUEPRIVI :E Privileges: Printer queue management :T Privilégia: Spravovanie tlačových front !T_QUEUEMNG :E Printer queue management :T Spravovanie tlačových front !B_ERASEALL :E Erase all :T Odstrániť všetko !E_QUEUEEMPTY :E Queue is already empty :T Fronta je už prázdna !Q_ERASEALL :E Are you sure you want to erase\nall print jobs :T Ste si istý, že chcete odstrániť\nvšetky tlačové úlohy