@version 0
# *** new message
!M_wuftpd
    :E Ftp server (wu-ftpd)
    :T Ftp szerver (wu-ftpd)
# *** new message
!T_USAGE
    :E Module wuftpd\n
      +linuxconf --modulemain wuftpd [ specific options ]\n
      +\n
      +    --help\n
      +    --addvhost vhost --root path\n
      +    --delvhost vhost\n
      +\n
      +    without argument, enter the module main menu\n
      +\n
    :T wuftpd modul\n
      +linuxconf --modulmain wuftpd [ specifikus opciók ]\n
      +\n
      +    --help\n
      +    --addvhost virtuálisgazda --root elérési út\n
      +    --delvhost virtuálisgazda\n
      +\n
      +    argumentumok nélkül a modul fömenüje indul\n
      +\n
# *** new message
!T_BASE
    :E Base configuration
    :T Alap konfiguráció
# *** new message
!T_FTPCONF
    :E Wu-ftpd configurator
    :T Wu-ftpd konfiguráló
# *** new message
!T_EMAIL
    :E Email of admin
    :T E-mail az adminnak
# *** new message
!F_ADDR
    :E Virtual host
    :T Virtuális gazda
# *** new message
!F_ROOT
    :E Archive path
    :T Archívum elérési út
# *** new message
!F_BANNER
    :E Banner message file
    :T Banner üzenet fájl
# *** new message
!F_LOGFILE
    :E Log file
    :T Napló fájl
# *** new message
!I_DELREC
    :E Select [Del] to delete this record
    :T Válassza a [Törlés] pontot ennek a rekordnak a törléséhez
# *** new message
!H_VIRTUALS
    :E Address\tRoot dir
    :T Cím\tGyökér könyvtár
# *** new message
!T_VIRTUALS
    :E Virtual hosts
    :T Virtuális gazdák
# *** new message
!I_ADMINTREES
    :E Here are the various virtual hosts for anonymous ftp.
    :T Itt láthatók a különféle virtuális gazdák az annonymus ftp szolgálatáshoz.
# *** new message
!T_ONEVIRTUAL
    :E One virtual ftp host
    :T Egy virtuális ftp gazda
# *** new message
!T_FTPBASECONF
    :E Ftp server configuration
    :T Ftp szerver konfiguráció
# *** new message
!M_BASIC
    :E Basic configuration
    :T Alap konfiguráció
# *** new message
!M_VIRTUAL
    :E Virtual hosts
    :T Virtuális gazdák
# *** new message
!I_COMPRESS
    :E May request compress files
    :T Kérhet fájltömörítést
# *** new message
!I_TAR
    :E May request tar files
    :T Kérhet fájl tar-olást
# *** new message
!I_CHMOD
    :E May chmod files
    :T Megváltoztathatja a fájlok engedélyeit
# *** new message
!I_DELETE
    :E May delete files
    :T Törölhet fájlokat
# *** new message
!I_OVERWRITE
    :E May overwrite files
    :T Felülírhat fájlokat
# *** new message
!T_RENAME
    :E May rename files
    :T Átnevezhet fájlokat
# *** new message
!I_LOGINBOUND
    :E Log inbound transfers
    :T Naplózza a bejövő forgalmat
# *** new message
!I_LOGOUTBOUND
    :E Log outbound transfers
    :T Naplózza a kimenő forgalmat
# *** new message
!N_MISC
    :E Misc
    :T Különleges
# *** new message
!T_MISC
    :E Misc.
    :T Különl.
# *** new message
!T_GUESTGROUP
    :E Guest groups
    :T Vendég csoportok
# *** new message
!T_BANNER
    :E Banner file
    :T Banner fájl
# *** new message
!N_ACCESSCTRL
    :E Control
    :T Vezérlés
# *** new message
!T_ACCESSCTRL
    :E Access controls
    :T Hozzáférési beállítások
# *** new message
!T_REALUSERS
    :E Real users
    :T Valódi felhasználók
# *** new message
!T_GUESTUSERS
    :E Guest users
    :T Vendég felhasználók
# *** new message
!T_ANONYMOUS
    :E Anonymous
    :T Anonymous
# *** new message
!T_SHUTDOWN
    :E Shutdown message
    :T Leállításkori üzenet
# *** new message
!M_WUFTPD
    :E wu-ftpd server
    :T wu-ftpd szerver
# *** new message
!I_NEWROOTDIR
    :E The directory for anonymous ftp does not exist.\n
      +Do you want to create directory %s\n
      +and initialise it so it become suitable for\n
      +anonymous ftp operation ?
    :T Az anonymous ftp-nek szánt könyvtár nem létezik.\n
      +Szeretné létrehozni a %s könyvtárat\n
      +és inicializálni, hogy alkalmas legyen anonymus ftp\n
      +könyvtár feladatainak ellátására ?
# *** new message
!T_NEWROOTDIR
    :E Create root dir
    :T Gyökér könyvtár létrehozása
# *** new message
!T_MVIRTUAL
    :E ftp
    :T ftp
# *** new message
!E_VHOSTEXIST
    :E Virtual host %s\nis already configured\nfor the service ftp
    :T A %s viruális gazda\nmár konfigurálva van az\nftp szolgáltatáshoz
# *** new message
!E_HOSTEXIST
    :E Wuftpd: Virtual host %s already configured\n
    :T Wuftpd: A %s virtuális gazda már konfigurálva van\n
# *** new message
!E_IVLDOPT
    :E Invalid option %s\n
    :T Érvénytelen opció %s\n
# *** new message
!E_MISSING
    :E Wuftpd: Virtual host %s is not configured\n
    :T Wuftpd: A %s virtuális gazda még nincs konfigurálva\n
# *** new message
!E_NOROOT
    :E Wuftpd: no root specified\n
    :T Wuftpd: nincs gyökér megadva\n
# *** new message
!E_NOANONYMOUSDIR
    :E There is no anonymous ftp environment installed on this system\n
      +Linuxconf is using it as a template\n
      +to setup the virtual host anonymous directory\n
      +\n
      +Linuxconf expects the anonymous ftp directory in\n
      +%s
    :T Nincs anonymous ftp környezet installálva ezen a rendszeren\n
      +A Linuxconf felhasználja ezt, hogy beállítsa a virtuális\n
      +gazda anonymous könyvtárát\n
      +\n
      +Linuxconf az anonymous ftp könytárat a %s -ben várja\n
# *** new message
!I_ALLOWANON
    :E Allow anonymous access
    :T Engedélyezi az anonymous hozzáférést
# *** new message
!N_TIMEOUTS
    :E Timeouts
    :T Időtúllépések
# *** new message
!T_TIMEOUTS
    :E Various timeouts
    :T Különféle időtúllépések
# *** new message
!F_ACCEPT
    :E Accept connection
    :T Elfogadja a kapcsolatot
# *** new message
!F_CONNECT
    :E Port connection
    :T Port kapcsolat
# *** new message
!F_DATA
    :E Data transfer
    :T Adatátvitel
# *** new message
!F_IDLE
    :E Default idle time
    :T Alapértelmezett holtidő
# *** new message
!F_MAXIDLE
    :E Maximum idle time
    :T Maximum holtidő
# *** new message
!F_IDENT
    :E Auth/Ident
    :T Auth/Ident
# *** new message
!I_DEFAULT
    :E Default
    :T Alapérték