@version 0
!T_USAGE
    :E redhat usage\n\nredhat --option ...\n
    :T Použití redhat\n\nredhat --option ...\n 
!I_REMOVING
    :E Removing device configuration: %s\n
    :T Odstaňuji konfiguraci zařízení: %s\n 
!T_AUTHENTICATE
    :E Authentication
    :T Ověření
!I_AUTHREQ
    :E Authentication required\nfor user %s
    :T Požadováno ověření\npro uživatele %s
!T_NEWPASS
    :E Changing password
    :T Změna hesla
!I_NEWPASS
    :E Changing the password for user %s
    :T Změna hesla pro uživatele %s
!I_DISABLED
    :E The account was disabled\n
    :T Účet byl zablokován\n
!I_ENABLED
    :E The account was enabled\n
    :T Účet byl povolen\n
!N_WRONGVERSION
    :E You have installed a Linuxconf version suited for\n
      +RedHat 4.x on a RedHat 5.x system.\n
      +Things will operate normally, except for the following\n
      +shortcomings:\n
      +    -PAM won't be used for user authentication and passwords\n
      +     updates.\n
      +    -Linuxconf will update the password database itself\n
      +     instead of relying on the useradd, userdel and usermod\n
      +     utilities.\n
      +We suggest you install the proper version. You can \"upgrade\"\n
      +by using the -U and --force rpm command line options.
    :T Nainstaloval jste verzi Linuxconfu určenou\n
      +pro RedHat 4.x, přičemž používáte RedHat 5.x.\n
      +Vše bude normálně fungovat až na:\n
      +    -PAM nebude používaná pro ověření uživatele a změny hesla\n
      +    -Linuxconf bude modifikovat databázi hesel bez\n
      +     použití utilit useradd, userdel a usermod\n
      +Doporučujeme nainstalovat správnou verzi Linuxconfu. Přechod\n
      +lze provést pomocí přepínačů -U a --force příkazu rpm.