Você inevitavelmente encontrou a parte sobre "Operadores IRC". Status de operador garante
privilégios especiais a um usuário, como o poder de fazer um servidor cair ou (tente)
estabelecer uma conexão com outro servidor, e "derrubar" usuários do IRC. Eu poderia escrever
muitas páginas sobre isto; vou me restringir a dizer que, se você deseja definir alguém
como Operador IRC em seu servidor, essa pessoa deve estar ciente de suas
responsabilidades, e que você, como admin, deverá responder pelas ações
dela.
Existem dois tipos de Operadores IRC: "local" e "global". Operadores locais podem squit,
conectar e derrubar - mas apenas localmente: seu modo de usuário +o não passa através de
outros servidores. Na Undernet, isto evita que eles utilizem Uworld do mesmo modo. Dependendo
de algumas definições no include/config.h, operadores locais também não sao permitidos a
executar /DIE e /RESTART no servidor.
O apelido do operador.
A máquina ou a máscara IP que será qutorizada a usar o status de Operador.
A senha é criptografada de forma que ela não possa ser descoberta através da visualização
do aquivo de configuração.
Para mudar a senha você precisa apenas reescrevê, e confirmá-la.
Se você não quiser alterar a senha, mas apenas algum registro
do operador, não escreva nada no campo da senha.
A caixa de verificação Global desmarcada dará apenas status local ao
operador atual.
Observe que a classe de conexão é opcional, mas deixando-a de lado coloca as linhas O: em
classe 0, o que normalmente aceita apenas uma conexão de cada vez. Se você quer usuários
Operadores conectados mais que uma vez por linha O:, então use uma classe de conexão que permita
mais que uma conexão. Por exemplo, classe 10.