#include "header.h"
/*
    R‚alise une transaction sans intervention de l'usager.
    La fonction agit comme si l'usager r‚pond oui … toutes les
    questions.

    La fonction retourne imm‚diatement sans attendre que la
    transaction soit r‚ellement complŠt‚e par les processus
    d'arriŠre plan. Voir la fonction xsys_flush().
*/
int xsys_batch (void)
{
    ....
}

/*
    Termine et s‚curise toutes les transactions en cours.

    Cette fonction ne doit ˆtre utilis‚e que dans telle situation
    et telle autre situation. Elle est sans effet le reste du temps.

    Retourne le nombre de transactions qui ont ‚t‚ complŠt‚es.
*/
int xsys_flush (void)
{
    ...
}