#include <stdio.h>
#include "header.h"
/*
    Initialise le sous-systŠme XSYS.
    Cette fonction ne doit ˆtre appel‚e qu'une seule fois.
    bla bla bla.

    Retourne -1 si l'initialisation ne peut ˆtre complŠt‚e sans erreur.
*/
int xsys_init (
    int memsize)        /* Espace m‚moire disponible pour xsys */
{
    ...
}

/*
    Termine l'usage du sous-systŠme XSYS.

    Cette fonction complŠte toutes les transactions en suspend et
    libŠre tous les tampons de travail.
    AprŠs avoir ‚t‚ appel‚e, xsys_init() peut ˆtre r‚appel‚e si requis.
*/
void xsys_end (void)
{
    ....
}